Demander à Google

Vous avez cherché: obrigatórias (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

Informações obrigatórias no rótulo

Anglais

Compulsory information on the label

Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Menções obrigatórias e regras de apresentação da petição

Anglais

Mandatory information and rules on presentation of the application

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

- contribuições sociais obrigatórias a cargo do empregador,

Anglais

- statutory social contributions payable by the employer,

Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

As orientações que fazem parte integrante das IFRS são obrigatórias.

Anglais

Guidance that is an integral part of IFRSs is mandatory.

Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

c) Não forem tornadas obrigatórias por mais de três campanhas de comercialização.

Anglais

(c) are made binding for no more than three marketing years.

Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

c) Não podem ser tornadas obrigatórias por mais de três campanhas de comercialização;

Anglais

(c) may be made binding for no more than three marketing years;

Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

As regras tornadas obrigatórias para todos os produtores de uma determinada circunscrição económica:

Anglais

The rules which are made binding on all producers in a specific economic area:

Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Em seguida, são previstos auxílios de intensidade de 40 % para ultrapassar as normas obrigatórias.

Anglais

Aid of an intensity of 40 % is available for measures that go beyond mandatory standards.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

No entanto, só podem ser previstas licenças obrigatórias se forem compatíveis com a Convenção de Roma.

Anglais

However, compulsory licences may be provided for only to the extent to which they are compatible with the Rome Convention.

Dernière mise à jour : 2016-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

En portugués Exportação obrigatória para países referidos no anexo VIII do Regulamento (UE) n.o 90/2011.

Anglais

In Portuguese Exportação obrigatória para países referidos no anexo VIII do Regulamento (UE) n.o 90/2011.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

» Senado debate fim da participação obrigatória da Petrobras no pré-sal (Veja)

Anglais

» Senado debate fim da participação obrigatória da Petrobras no pré-sal (Veja)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Edad(obrigatório):

Anglais

Your Country (mandatory):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Anglais

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Dernière mise à jour : 2017-03-04
Fréquence d'utilisation : 58
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Elemento de dados | Código | Obrigatório/Facultativo | Observações |

Anglais

Data element | Code | Mandatory/optional | Comments |

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

MH140 | | Acessibilidade de escola do ensino obrigatório |

Anglais

MH140 | | Accessibility of compulsory school |

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

-2 | nd (Nenhuma criança em escola do ensino obrigatório) |

Anglais

-2 | N/a (No child in compulsory school) |

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

- Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (entidades gestoras de sistemas obrigatórios de previdência e de assistência),

Anglais

- Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes)

Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Testes de rotina obrigatórios para os animais alojados nos centros autorizados de colheita de sémen

Anglais

Compulsory routine tests for animals kept at an approved semen collection centre

Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

GUIA AOS REQUERENTES E FORMULÁRIO OBRIGATÓRIO

Anglais

GUIDE FOR APPLICANTS AND COMPULSORY FORM

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

GUIA AOS REQUERENTES DE APOIO JUDICIÁRIO E FORMULÁRIO OBRIGATÓRIO

Anglais

GUIDE FOR LEGAL AID APPLICANTS AND COMPULSORY FORM

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK