Demander à Google

Vous avez cherché: prebióticos (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

Prebióticos

Anglais

Prebiotic

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

Prebióticos

Anglais

Prebiotics

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

Prebióticos

Anglais

Prebiotics [Chemical/Ingredient]

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

Prebióticos y probióticos

Anglais

Prebiotics and probiotics

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

¿Qué son los prebióticos?

Anglais

What are prebiotics?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Los prebióticos se encuentran en alimentos como soya, espárragos, y bananas.

Anglais

Prebiotics are found in foods like soybeans, asparagus, and bananas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Los productos resultantes de esta planta se pueden procesar ampliamente en Producción Vegetal Bioproductos Prebióticos .

Anglais

The products resulting from this plant can be processed extensively in Production Plant Bioproducts Prebiotics .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El término "simbióticos" se refiere a los productos que combinan probióticos con prebióticos.

Anglais

The term “synbiotics” refers to products that combine probiotics and prebiotics.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Los prebióticos son ingredientes no digestibles que ayudan al crecimiento de bacterias saludables en el aparato digestivo.

Anglais

Prebiotics are nondigestable ingredients that help healthy bacteria grow in the digestive system.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Fomentar el uso de levaduras y sus derivados, como probióticos y prebióticos mas efectivos y económicos para la industria Acuícola.

Anglais

To encourage the use of yeasts and its derivatives, as probiotics and prebiotics, more effective and economic for the aquacultural industry.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

También quieren entender el papel de los prebióticos, sustancias que aumentan la tasa de absorción de los micronutrientes en el cuerpo.

Anglais

They also want to understand the role of pre-biotics — substances that boost the body's rate of absorption of the micronutrients.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Además, existen dudas acerca de si los efectos son transitorios o duraderos. La situación es similar para los prebióticos.

Anglais

Furthermore, there are questions about whether the effects are transient or long-lasting. The situation is similar for prebiotics.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

En otros estudios se ha demostrado claramente que los prebióticos y los probióticos en diferentes grados son útiles para el desarrollo de bifidobacterias y lactobacilos beneficiosos.

Anglais

Other studies have definitively shown that prebiotics and probiotics to varying degrees are useful tools in promoting beneficial bifidobacteria and lactobacilli.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Además de sus opciones de Fertilizantes Prebióticos estándar, los representantes de DCM están preparados para debatir opciones para enriquecer fertilizantes con otros microorganismos beneficiosos autorizados.

Anglais

Besides its standard Prebiotic Fertilizer options, DCM Corporation representatives can discuss options for fortifying fertilizers with other approved beneficial microorganisms.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Al inicio de la terapia: tómelos durante las comidas y evite otros productos que contengan prebióticos, como la inulina y la oligofructosa.

Anglais

At the beginning of therapy: Take with meals and refrain from products with prebiotics such as inulin and oligofructose; to decrease the potential of simultaneous malassimilation of carbohydrate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

En la actualidad se está trabajando el uso de prebióticos homeopáticos para mejorar el crecimiento en pollos, la utilización de reguladores de crecimiento en bovinos y el control de parásitos con nosodes.

Anglais

At the present time it is working with the use of homeopathic prebiotics to improve the growth in chickens, the use of regulators of growth in bovines and the control of parasites with nosodes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Es probable que los prebióticos y los probióticos ayuden en caso de alteraciones en el microbioma generadas por antibióticos o por un episodio de gastroenteritis, donde se considera que son seguros para un uso general.

Anglais

For perturbations in the microbiome brought on by antibiotics or a bout of gastroenteritis the use of prebiotics and probiotics are likely to be useful and are considered to be safe for general use.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Los prebióticos son bacterias que pueblan y sanean la flora intestinal, reforzando el sistema inmunológico, reduciendo el riesgo de tumores intestinales, diabetes y obesidad.

Anglais

Probiotics are bacteria that live and improve the intestinal flora, strengthening the immunologic system and reducing the risk of intestinal tumours, diabetes and obesity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Prebióticos: Componente no digerible que tienen efectos beneficiosos, debido a que estimula el crecimiento de la flora intestinal, como la inulina y la oligofructosa.

Anglais

Prebiotics: A non-digestible component that has beneficial affects by stimulating the growth of bacteria in the colon. Examples include inulin and oligofructose.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Los Darvinistas se han ocupado de una difícil parte a jugar, porque aquellos mares prebióticos tenían que existir en un cierto grado de frescura para que los químicos inorgánicos flotando en ellos pudieran unirse hacia moléculas complejas.

Anglais

Darwinists have dealt themselves a difficult hand to play because those prebiotic seas had to exist at a certain degree of coolness for the inorganic chemicals floating in them to bind together into complex molecules.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK