Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiene que ver...
and let me tell you that it has to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿que tiene que ver eso?
can you see the sea? where?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y eso que tiene que ver
ok, let me know.
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sí tiene que ver.
it has.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-¿qué tiene que ver?
"what of that?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tiene que ver en gran
it is argued
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. todo tiene que ver
4. todo tiene que ver
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiene que ver con esa […]
tiene que ver con esa […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tiene que ver con el secuestro.
the dad thinks that the boyfriend
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué tiene que ver eso?
what does that have to do with anything?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la causa tiene que ver
the cause has something to do with
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la tecnología tiene que ver.
in respect to energy production there is a lot of opportunities to develop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qué tiene que ver conmigo?
hiv has nothing to do with me!?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡tiene que ver con liberación!
it has to do with deliverance!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parece que tiene que ver con usar caqui...
it seems like it's got something to do with wearing khaki...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el mundo tiene que ver esto.
world needs to see this.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿que tiene que ver esto con nuestra categoría?
what does this do to our ranking?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es lo que tiene que ver con la ascensión.
this is what ascension is about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presidente tiene que ver conmigo.
the president needs to see me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creo que tiene que ver con el sistema de climatización.
i think it has to do with the air conditioning system.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: