Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿qué quieres? quiero un perro.
"what do you want?" "i want a dog."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quiero un beso
i hate you
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero un jardín
i want a garden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero un abogado.
i want a lawyer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ladrar no le hará un perro, pero un perro ladra.
barking will not make you a dog, but a dog barks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
motor: animal, pero consciente
engine: animal, but self-conscious
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ven como de un tipo de piel de animal, pero son gena, y son abiertas.
it looks like some type of an animal skin, but they’re tan, and they’re open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un perro puede ser a veces un animal peligroso.
sometimes a dog can be a dangerous animal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no interactúes con un perro guía o con un animal de servicio.
don't interact with a guide dog or service animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la idea es producir carne animal pero sin recurrir a ningún animal.
the idea: to produce animal meat, but without using an animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"el hombre es un ser social, pero un animal completamente apolítico."
’man is a social, but a completely apolitical, animal’."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plantea el etiquetado para los alimentos de origen animal, pero no para los de origen vegetal.
it calls for labelling for foods of animal origin, but not for those of plant origin.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en el sistema de 61 cygnae, hay vida planetaria y animal, pero ninguna colonia hasta ahora.
in the system of 61 cygnae, there is planet and animal life, but no colonies as of yet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evidentemente, las enfermedades animales afectan a la salud animal, pero algunas también amenazan la salud pública.
animal diseases have an obvious impact on animal health, but some also threaten public health.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quieres un porcentaje?
do you want a percentage?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quieres un poco?
how many more?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quieres un helado?
do you want a popsicle
Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el zoológico exhibe animales, pero también hace hincapié en la conservación y bienestar animal, y en la educación.
the zoo exhibits animals but also places an emphasis on animal conservation and welfare, and education.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todos los días el trabajo era mantener a los animales pero un día se vino una tormenta muy grande y se habían muerto todos los animales un sueño por julia.
my everyday work was to take care of the animals but one day there was a heavy storm and we got flooded. it killed all the animals a dream by julia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ocho horas y no más se pueden transportar los animales pero nadie que lo controle.
animals may be transported for no more than eight hours but nobody checks this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: