Demander à Google

Vous avez cherché: recv (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

Fallo en recv() tras select() los datos prometidos

Anglais

Failed recv() after select() promised data

Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Vea recv(2) para una descripción de la estructura msghdr.

Anglais

See recv(2) and below for an exact description of its fields.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Ha fallado recv() luego de que select() anunció datos disponibles

Anglais

Failed recv() after select() promised data

Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Vea recv(2) y más abajo para una descripción exacta de sus campos.

Anglais

See recv(2) and below for an exact description of its fields.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Cuando son activados por recv () el tiempo de CPU se asigna para calcular la respuesta.

Anglais

When triggered by recv( ) the CPU time is allocated to calculate reply.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

No se ha podido enviar una petición de reanudación de DCC RECV a la otra persona por medio del servidor IRC.

Anglais

Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Puede descargar la clave pública con «adv --recv-key».

Anglais

With adv --recv-key you can download the public key.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Vea el contenido de recv(2) y send(2) sobre este tema.

Anglais

See recv(2) and send(2) about this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Para una mera descripción, vea accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2)

Anglais

For vaguely related stuff, see accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), epoll(7), feature_test_macros(7)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Para una mera descripción, vea accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2)

Anglais

For vaguely related stuff, see accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), epoll(7) Statistiques

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), write(2)

Anglais

For vaguely related stuff, see accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), epoll(7), feature_test_macros(7)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Además de la llamada select(), las funciones read(), recv(), write() y send() pueden devolver -1 con un errno EINTR o EAGAIN (EWOULDBLOCK) que no son errores.

Anglais

The functions read(), recv(), write(), and send() as well as the select() call can return -1 with errno set to EINTR, or with errno set to EAGAIN (EWOULDBLOCK).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

fcntl(2), recv(2), send(2), tcp(7)

Anglais

fcntl(2), recv(2), send(2), tcp(7)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

fcntl(2), recv(2), send(2), tcp(7)

Anglais

recvmsg(2), sendmsg(2) RFC2292

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

accept(2), connect(2), ioctl(2), poll(2), read(2), recv(2), select(2), send(2), sigaddset(3), sigdelset(3), sigemptyset(3), sigfillset(3), sigismember(3), sigprocmask(2), write(2)

Anglais

accept(2), connect(2), ioctl(2), poll(2), read(2), recv(2), select(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), sigaddset(3), sigdelset(3), sigemptyset(3), sigfillset(3), sigismember(3), epoll(7)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Si este documento no le ayuda, envíenos los intercambios con las líneas RECV y SEND. Mantenga los niveles de registro en "0" y haga clic en "Guardar archivo".

Anglais

If this document does not help you, send us all the exchanges with RECV and SEND lines. Keep log levels to "0" and click on "Save file".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

For vaguely related stuff, see accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), epoll(7), time(7)

Anglais

mkfifo(1), close(2), open(2), read(2), stat(2), umask(2), write(2), mkfifoat(3), fifo(7)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Sólo puede leer un byte de datos OOB de todas maneras (con la operación recv()), y se pueden escribir datos OOB en cualquier momento sin bloquearse.

Anglais

You can only ever read one byte of OOB data though (which is done with recv()), and writing OOB data (done with send()) can be done at any time and will not block.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

For vaguely related stuff, see accept(2), connect(2), poll(2), read(2), recv(2), send(2), sigprocmask(2), write(2), epoll(7), time(7) COLOPHON

Anglais

clone(2), futex(2)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Espagnol

Nunca llame a read(), recv(), write() o send() con una longitud de buffer de cero.

Anglais

Never call read(), recv(), write(), or send() with a buffer length of zero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK