Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
incluso el director del fbi, robert mueller afirmó que «el fbi no tiene evidencia firme que vincule a bin laden con el 11 de septiembre».
even fbi director robert mueller stated, the “fbi has no hard evidence connecting bin laden to 9/11.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acuerdo con el director del fbi, robert mueller, los "terroristas locales" representan una amenaza tan grande para la seguridad nacional estadounidense como al-qaeda.
according to fbi director robert mueller, "homegrown terrorists" represent as big a threat to american national security as al-qaeda does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rechazo categóricamente las calumnias del director del fbi, sr. robert mueller, ante el comité de inteligencia del senado, del 11 de febrero de 2003, que pretenden presentar a cuba como una amenaza para los estados unidos y lo emplazo a presentar una sola evidencia al respecto.
i categorically reject the slander by the federal bureau of investigation (fbi) director, mr. robert mueller, before the senate intelligence committee on 11 february 2003, which sought to present cuba as a threat to the united states, and i challenge him to present the slightest evidence in this regard.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aníbal acevedo vila pidió una "relación más estrecha" en una reunión el lunes con el director del fbi, robert mueller, en washington, d.c., donde acevedo vila asistía a una conferencia de la asociación nacional de gobernadores.
anibal acevedo vila called for the "closer relationship" at a meeting monday with fbi director robert mueller in washington, d.c., where acevedo vila was attending a conference of the national governors association.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en abril de 2002, el jefe del fbi, robert mueller, informó a la prensa de que después de la investigación más intensiva de la historia, el fbi solo podía decir que “creía” que la conspiración se tramó en afganistán, aunque se implementó en los emiratos Árabes unidos y alemania.
in april 2002, the head of the fbi, robert mueller, informed the press that after the most intensive investigation in history, the fbi could say no more than that it “believed” that the plot was hatched in afghanistan, though implemented in the uae and germany.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el dr. roberto mueller, asst anterior. el secretario general de los naciones unidas, ciudad colon, costa rica, autor de 2000 sueóos y de ideas para un mejor de world
- dr. robert mueller, former asst. secretary-general of the united nations, ciudad colon, costa rica, author of 2000 dreams and ideas for a better world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.