Vous avez cherché: sarampion, rubeola y paperas (Espagnol - Anglais)

antisarampión, rubeola y paperas (srp)
measles, mumps and rubella (mmr)

sarampión, rubeola, paperas
measles, mumps and rubella

reciben vacunas contra la poliomielitis, difteria, tuberculosis, sarampión, pertusis, rubeola, tétanos y paperas.
they are vaccinated against poliomyelitis, diphtheria, tuberculosis, measles, pertussis, rubella, tetanus and mumps.

sarampión, paperas, rubéola; y
mmr-measles, mumps, rubella; and

rro = vacuna contra el sarampión, la rubéola y las paperas.
rro = german measles - rubeoal - mumps vaccine

- la vacuna trivalente contra el sarampión, la rubéola y las paperas
measles, mumps and rubella (mmr) vaccination;

menos niños están teniendo la vacuna contra el sarampión, rubeola y paperas (mmr) que en cualquier momento en la última década.
fewer children are having the mmr jab than at any time in the past decade.

de virus vivos como la del sarampión, rubéola, paperas y varicela.
such as measles, rubella, mumps and chicken pox.

sin embargo, existen pequeños brotes periódicos de enfermedades transmisibles menores, por ejemplo, varicela, sarampión, rubéola y paperas.
however, minor communicable diseases such as chickenpox, measles, rubella and mumps are seen in small outbreaks from time to time.

esta vacuna protege contra el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela.
this protects against measles, mumps, rubella, and varicella.

proquad es una vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela.
proquad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).

proquad contiene formas debilitadas de los virus que causan sarampión, paperas, rubéola y varicela.
proquad contains weakened forms of the viruses that cause measles, mumps, rubella and chickenpox.

flebogammadif puede reducir la eficacia de ciertos tipos de vacunas como las del sarampión, rubéola, paperas y varicela.
flebogammadif may reduce the effectiveness of certain type of vaccinessuch as measles, rubella, mumps and varicella.

administración de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

2. srp (sarampión, rubéola y parotiditis)
2. mmr

administración de segunda dosis de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of second measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

- brindarán su apoyo a iniciativas regionales que, para el año 2002, harán posible la investigación, desarrollo, producción y la utilización de vacunas, las que reducirán la incidencia de enfermedades tales como neumonía, meningitis, sarampión, rubéola y paperas.
- support regional initiatives that by the year 2002 will facilitate research, development, production and utilization of vaccines, which will reduce the incidence of diseases, such as pneumonia, meningitis, measles, rubella and mumps.

vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)

administración de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela (procedimiento)
administration of measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

administración de segunda dosis de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela (procedimiento)
administration of second measles, mumps, rubella, and varicella vaccine