Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
souad al-shammari
souad al-shammari
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. sra. souad abdennebi
38. mrs. souad abdennebi
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marruecos souad el alaoui
morocco souad el alaoui
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sr. souad elalaoui (marruecos)
souad elalaoui (morocco)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sra. souad ahmed al-hawari
ms. souad ahmed al-hawari
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre de la madre: souad rehan
mother's name: souad rehan
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verbrugge, souad le gall, paul luu, daniel le
verbrugge, souad le gall, paul luu, daniel le
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
souad y amal murieron a causa de los disparos.
souad and amal were both killed.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como representante de la presidencia: sra. souad houssein;
ms. souad houssein, office of the president;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hajja souad fue llevada por familiares y vecinos en una cama.
hajja souad was carried by family and neighbours on a bed.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. los disparos contra amal, souad, samar y hajja souad abd rabbo
9. the shooting of amal, souad, samar and hajja souad abd rabbo
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amal, souad, samar, y hajja souad abd rabbo y adham kamiz nasir
amal, souad, samar, and hajja souad abd rabbo & adham kamiz nasir
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hajja souad recibió impactos en la parte baja de la espalda y en el brazo izquierdo.
hajja souad was hit in the lower back and in the left arm.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
775. dentro de la casa de los abd rabbo, amal y souad murieron a causa sus heridas.
inside the abed rabbo house, amal and souad died of their wounds.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 abdel-aziz al-souad mania el-rowda, el cairo - egipto
21 abdel-aziz al-souad mania el-rowda, cairo- egypt
Dernière mise à jour : 2013-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
souad massi (argel, 23 de agosto de 1972) cantante, letrista y guitarrista argelina.
souad massi (سعاد ماسي), born august 23, 1972, is an algerian singer, songwriter and guitarist.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abdel halim nunca contrajo matrimonio, aunque persisten los rumores de que estuvo casado en secreto con la actriz souad hosni durante seis años.
although abdel halim never married, it was rumoured that he was secretly married to actress soad hosny for six years.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 7 de enero de 2009, dos niñas, souad de 7 años y amal de 2 años, murieron a consecuencia de los disparos efectuados por las fdi.
229. on 7 january 2009, two young girls were shot dead by the idf: souad, aged 7 and amal, aged 2.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ejemplo el portero del bloque, un marroquí llamado souad, que lleva a hans a una sesión cuyo propósito es expulsar al demonio, especialmente de las mujeres.
there is the caretaker of the block, a moroccan named souad, who takes hans to a séance the purpose of which is to drive out evil, specifically from women.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dra. souad tuvo que reacionar negando la imagen que se estaba dando del inmigrante y ella misma se puso de ejemplo como mujer inmigrante mulsulmana, profesora universitaria y que trabaja dentro de la sociedad valenciana como una valenciana más
dr. souad stated that any reaction had to include a negation of the image of the immigrant and proposed as an example a muslim immigrant woman who was a university professor and who worked in valencian society as a valencian
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :