Vous avez cherché: superpoblados (Espagnol - Anglais)

Ni hablar de estanques superpoblados
Carp can resist freezing temperatures and are therefore better adapted to the harsh climate of the north.

• ¿Están los campos superpoblados?
• Are the camps overcrowded?

Algunos de los centros están superpoblados.
Some of the Centres are overcrowded.

Además estos establecimientos están superpoblados.
Moreover, these establishments are overstaffed.

Las casas jardín fueron sustituidas con bloques residenciales superpoblados.
Garden houses were replaced with crowded residential blocks.

Los hospitales están superpoblados y la expectativa media de vida disminuye.
This applies not only to him put also to his 76-year-old grandmother who would also like to leave.

Los campamentos están tan superpoblados y es imposible instalar allí viviendas provisionales.
The camps are so densely populated that no temporary houses at all can be built there.

Los centros están superpoblados, y los inmigrantes viven en tiendas de campaña.
The centres are overcrowded, with the overflow of immigrants living in tents.

Los contactos con las familias son extremadamente difíciles y los locales están superpoblados.
Contacts with families were reported to be extremely difficult and the facilities overcrowded.

En África, las refugiadas viven extensos periodos en campamentos superpoblados con grandes dificultades.
In Africa, women refugees live for extended periods in overcrowded sites where life is harsh.

Un sitio popular para criar una familia. El tráfico y las escuelas son superpoblados.
A popular place to raise a family. Traffic and schools are overcrowded.

Las personas que viven en los campamentos de refugiados superpoblados están en mayor riesgo de cólera.
People living in crowded refugee camps are at risk of cholera.

Están obligados a vivir en lugares improvisados y campamentos de refugiados y centros colectivos superpoblados.
They were forced to live in makeshift accommodation and overcrowded refugee camps and collective centres.

Nuestros distritos industriales están superpoblados, a la vez que hay una falta de mano de obra en agricultura.
Our industrial districts are over-populated, while at the same time there is a lack of manpower in agriculture.

Estos centros están superpoblados (en Tbilisi, Kutaisi, Zugdid y Batumi).
These centres are overcrowded (in Tbilisi, Kutaisi, Zugdid and Batumi).

Los barrios del sur de Túnez, están superpoblados en relación con el resto de la capital.
The southern suburbs of Tunis are overcrowded compared to the rest of the capital.

Los pocos hospitales existentes están generalmente superpoblados, y en ellos los pacientes suelen tener que compartir cama.
The few hospitals available are normally overpopulated with patients sharing beds.

Ustedes están superpoblados, queridos, mucho más allá de lo que puede soportar ahora su planeta en todos los aspectos.
You are overpopulated, dear ones, well beyond now what your planet can support in all ways.

A menudo los barracones están superpoblados y carecen de servicios básicos de saneamiento, de electricidad e incluso de agua potable.
The shacks are often congested, and lack basic sanitation facilities, electricity and even drinking water.

autor. - (CS) Señorías, Bangladesh es uno de los países más superpoblados y pobres del mundo.
author. - (CS) Ladies and gentlemen, Bangladesh is one of the world's most overcrowded and poorest countries.