Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
p a k i s t á n m e jo re la c o o pe r a c i ó n en as un to s es en c i a les c o m o la lucha con t r a e l te r r o r i s m o
p a k is t an to i m p r o v e c o op e r a t i on on key issues such as c o un t e rt e r r o r is m
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fo r a l l t h e s e re a s o n s , s t a f f m a c ro e c o n o m i c strategy .
fo r a l l t h e s e re a s o n s , s t a f f m a c ro e c o n o m i c strategy .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p o r lo que se re f i e re a l acceso p ú b l i c o a l p r o c eso de t o m a de de c i s i o n es de las in s t i t u c i o n es
a s regard s the p u b l i c access to the de c is i on
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pcsd p a r a c o la b o r a r en la fo rm a c i ó n de las fue r z as de se g u r i d ad s o m a l í es
eu s up po rt s the in ten s if i c a t i on o f e f f o rt s in the fr afim m e w o r k o f the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, q u ese a p r o b ó a c o m i en z o s de
, w h i c h w a s a do p te d in e a r l y 20
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, el centro c o m u n i c ó q u es e h a b í an in t r o d u c i d o todos los c a m b i o s n e c es a r i o s p a r a t r a ta r el n u e v o f o r m a t o de los f i c h e r o s .
the g r o u p c on t i n u e d its u n r e l en t i n g e f for ts t o s o u r c e m o r e a n d m o r e c o m p e t en t t r a n s l a t o r s w h o w e r e a b l e t o p r o d u c e h i g h - q u afll i t y w o r k i n v a r i o u s s p e c i afll is e d f i e l d s a n d i n l a n g u a g e c o m b i n a t i on s n o t c o v e r e d b y f r a m e w o r k c on t r a c ts , n o t on l y i n t o a n d o u t of of f i c i afll l l a n g u a g e s b u t afll s of r o m en g l is h , g e r m a n a n d f r en c h i n t o the l a n g u a g e s of the ne x t en l a r g e m en t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g r á f i c o 4 e s t i m a c i o n e s d e l a s b re c h a s m o n e t a r i a s n o m i n a l y re a l ( en porcentaje del saldo de m3 ;
chart 4 estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of m3 ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la m e jo r m a n e r a de a l c a n z a r ese o b j e t i v o con s i s t e en una estrecha c o o pe r a c i ó n con las
c l o se c o op e r a t i on w it h the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c linic a l investigation of medicinal products for prophylactic the treatment of peri- and post-operative v e n o u s t h r o m b o - e m b o lic risk
clinical investigation of medicinal products for prophylactic treatment of peri- and post-operative venous thrombo- embolic risk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
guid e line f o r c o m p e t e n t a u t h o r itie s for the verification and evaluation of p h a r m a c o v i g ilance information for veterinary medicinal p r o d u c t s
guideline for competent authorities for released for consultation in the verif ication and evaluation of july 1998 pharmacovigilance information for veterinary medicinal products
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
, en la c a p a c i d ad de l estado y de las in s t i t u c i on es p a r a p r o m o ve r e l buen g o b i e r no
, staff t e c a p a c it y and in s t it u t i on s to p r o m o t e good go v e r n an c e
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, a l t i e m p o que se i m p l i c a en la e la b o r a c i ó n de s o l u c i on es c o m p a r t i d as p a r a lo s p r o b le m as m un d i a les
, and to engage in c r a f t in g s ha re d so l u t i on s to g l o b a l p r o b le m s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, deberá t o m a rs e en con s i d era c i ó n toda s o l i c i t u d de acceso a do c u m en t o s que o b r en en poder de l con se jo y t r a t en de una m a t er i a re la t i va a las p o l í t i c a s
c o u n c il concern in g a m a t t er re la t in g to the po l i c i e s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, tan p r on to c o m o se c u m p l i e r a n lo s c in c o o b j e t i v o s y las do s con d i c i on es
, as soon as the five o b j ec t i v e s and t w o c on d it i on s a re f u l f il led
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, g lo b a l y v i a b le a l p r o b le m a c h i p r i o ta en e l m a r c o de las
c y p r u s p r o b le m w it h in the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, pa r a hace r fr en t e a este p r o b le m a y p r op i c i a r e l desa r r o l lo p o l í t i c o y e con ó m i c o a m á s la r g o p la z o
, and b r in g long e rt e r m po l it i c a l and ec on o m i c d eve l o pm en t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
$ e s t i no ,ugar al que se desplaza un viajero o cu a l q u i e r c i u dad c o m a r ca r eg i � n o p a � s con s i de r a d o un con j u n t o de i n t e r � s para los t u r i s t a s
# i r c u l a tion ar e a room for wheelchair u s e r s to m a no e uv re
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c o m o dijimos c u a n d o e s t á b a m o s h a b l a n d o d e animales que el reino de las plantas, el reino vegetal , y el reino de las frutas experimentan tanto choque y trauma como un animal cuando se les toma la vida.
as we said when we were speaking of the animals, that the plant kingdom, the vegetable kingdom and the fruit kingdom experience as much shock and trauma as an animal does when its life is taken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> o b j e t i vo s de l e u ro s i s t e m a el eurosistema anima al desarrollo constante de la sepa para garantizar que se satisfagan las necesidades y requisitos de los clientes.
>f o c u s o f t h e e u ro s y s t e m the eurosystem encourages the continual development of sepa to ensure that customers » needs and requirements are met.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
, q ue t a m b i é n le v a n a c a b o c o n t r o l es a d m i ni s t r a t i v o s d e l con j u n t o d el a s s o l i c i t u de s y v a r i o s con t r o le s s o b r e el t e r e no de u n a m ue s t r a de s o l i c i t u de s
- s p o t c h e c k so f as a m p l e o f c l a i m s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.