Vous avez cherché: abandono me madre (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

abandono me madre

Arabe

ta3lim logha espana motarjama arabic

Dernière mise à jour : 2015-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

llegue a casa, y me madre dice, dice, "¿cómo estuvo, kev?

Arabe

عدت إلى المنزل وسألتي أمي... سألتني عن الأمر وعن إن كان ممتعًا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

nací allí, en el primer piso, mientras me madre elegía un anillo de boda.

Arabe

أنا ولدتَ هناك، في الطابقِ الأولِ، بينما كَانتْ أمّي تبَحْث عن خاتم الزواج.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

sabe sobre el dinero, y dejó bien claro que si la abandono, me va a delatar.

Arabe

و هي تعلم بشأن النقود و وضحت لي جيداً أنها ستكشف أمري إن تركتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

está bien; su abandono me hizo darme cuenta de lo que me estaba perdiendo en mi vida.

Arabe

مادياً" لا بأس ، سمحت لي مغادرتها أنّ أدرك الشئ الوحيد المفقود في حياتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

lo de la redada de hecho le ha asustado mucho. y me madre está muy agradecida. entonces, genial.

Arabe

عذراً لكوني رجل أعمال فذ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

como los abandones, me abandonas a mí."

Arabe

."بما أنكِ تهجرينهم هذا يعني بأنكِ تهجريني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

la increíble roca que nos abandonó me ayuda con la presentación.

Arabe

المذهل لم يذهب لتسلق الصخور كي يساعدني لتجهيز التقديم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- yo no te abandoné. - ¡me abandonaste!

Arabe

.لم اتخلى عنك تخليت عني حسنا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no sólo me abandonó... me engañó para que cargue con su crimen y me dejó en la cárcel.

Arabe

-لمْ يرحل فقط أوقع بي لأتلقّى عقوبة جريمته وتركني في السجن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

nací en nueva york, fui expulsada de unas cuantas escuelas privadas, trate de convertirme en doctora para hacer feliz a mi madre, abandone, me convertí en actriz para hacerla enojar.

Arabe

وُلدتُ في (نيويورك)، طُردتُ من بعض المدارس الخاصّة، حاولتُ أن أصبح طبيبة لأرضيَ أمّي، تخليّتُ عن الفكرة، أصبحتُ ممثلة لأغضبها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

por ejemplo, en la lengua khmer, la palabra "mundo " es "meatophom " (aldea de la madre); en la tradición khmer, los hombres deben proponer el matrimonio a la mujer; en la enseñanza, en khmer se emplea el prefijo "me- " (madre), como en "merean " (lección), "mesot " (texto o lección que se debe memorizar), etc.; y también para los cargos públicos se usa el prefijo "me- " (madre) como en "mesrok " (gobernador de distrito), "mekhom " (dirigente comunal) o "mephom " (alcalde).

Arabe

فكلمة "country " (بلد) على سبيل المثال تقابلها في لغة الخمير مياتوفوم (أي بلدة الأم)؛ ووفقا لتقاليد الخمير يجب على الرجل أن يعرض الزواج على المرأة؛ وفيما يتعلق بالتعليم، يستخدم الخمير البادئة "me- " (الأم) مثل "merean " (درس)، و "mesot " (نص أو درس يجب حفظه) وما إلى ذلك؛ وبالنسبة للقادة الاجتماعيين، تستخدم أيضا البادئة "me- " (الأم) مثل "mesrok " (حاكم مقاطعة)، و "mekhom " (زعيم طائفي)، أو "mephom " (زعيم قرية).

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,205,040 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK