Demander à Google

Vous avez cherché: adoptarán (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

Lo adoptarán.

Arabe

سوف يقومون برعايته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

3. "adoptarán... "

Arabe

3- "تتخذ ... "

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Medidas que se adoptarán

Arabe

اﻹجراءات الواجب اتخاذها

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Sus Padres me adoptarán.

Arabe

والداها يعتمادني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿Es niño? ¿Qué adoptarán?

Arabe

-هل تتبنون ولد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

V. MEDIDAS QUE SE ADOPTARÁN

Arabe

خامسا - الخطوات التي ينبغي اتخاذها

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se adoptarán las siguientes medidas:

Arabe

٣ - وستتخذ الخطوات التالية:

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Lo sé, pero adoptarán a una niña.

Arabe

أعلم، لكنهم سوف يتبنون فتاة صغيرة. أنني..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Las decisiones se adoptarán por consenso.

Arabe

تُتخذ القرارات بتوافق الآراء.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se adoptarán medidas para su armonización.

Arabe

وسوف يتم بذل الجهود لجعل هذه الطرائق تتفق مع الطرائق الدولية.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se adoptarán medidas preventivas contra:

Arabe

وتُتخذ تدابير وقائية ضـد:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Medidas que se adoptarán en 2000–2001

Arabe

التدابير المزمع اتخاذها في الفترة ٢٠٠٠- ٢٠٠١

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Las medidas que se adoptarán incluirán:

Arabe

وستشمل الأعمال ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Para ello adoptarán las siguientes medidas:

Arabe

وهي تتخذ تبعا لذلك التدابير التالية:

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Medida 30. Se adoptarán disposiciones para:

Arabe

الإجراء 30 - ستُتخذ تدابير لتحقيق ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se adoptarán otras medidas al respecto.

Arabe

وسيلي ذلك خطوات إضافية.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Las Partes adoptarán conjuntamente medidas para:

Arabe

يتولى الطرفان معاً توفير ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

1. Las decisiones se adoptarán por consenso.

Arabe

1 - تُتخذ المقررات بتوافق الآراء.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Las decisiones normalmente se adoptarán por consenso.

Arabe

وتتخذ القرارات عادة بتوافق الآراء.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ii) Las decisiones se adoptarán por consenso.

Arabe

`2' يتم اتخاذ القرارات بتوافق الآراء.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK