Vous avez cherché: subrutina (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

subrutina

Arabe

روتين فرعي

Dernière mise à jour : 2012-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

sube hasta la última subrutina.

Arabe

انتقل للنص الفرعي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

escribí una subrutina para deshabilitarlo.

Arabe

كتبت روتين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

se mantiene adherido en la subrutina.

Arabe

إنّها عالقة في "الرّوتين الفرعي".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

buscamos en la subrutina de análisis.

Arabe

لقد بحثنا في أوامر الاعراب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

prueba una subrutina llamada "prólogo".

Arabe

-إنه ليس هنا برنامج يسمى برولوج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

sí, hice un chequeo y armé una subrutina para confirmarlo.

Arabe

نعم، لقد تأكدت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ahora subrutina... subrayado, salida y ya has acabado.

Arabe

الموضوع... تأكيد الخروج ولقد إنتهيتِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

señor, vamos a tener que escribir una nueva subrutina

Arabe

سيدي سنكتب برنامج فرعي جديد سيكون جاهز للرفع لعدة دقائق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

sí, y no alguna subrutina que pueda sabotear la nave.

Arabe

أجل,وليسَيعضالروتين... . الذي قد ربما يُخرب السفينة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

cuando intentaste reiniciarla, se activó la subrutina, atrapándoos dentro.

Arabe

في اللحظة التي حاولتكم إعادة تشغيلها، تلك الشفرة المعينة قد نشطت، حصركم يارفاق في الداخل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

señora, he aislado la subrutina que utiliza el video del doctor.

Arabe

سيّدتي، لقد عزلتُ الروتين الفرعي الذي تمّ إستخدامه للتلاعب بالفيديو.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

la ciudad ya tiene una subrutina de inmersión automática en el sistema.

Arabe

حسنا. للمدينة نظام غمر اوتوماتيكي موجود بالنظام.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

alguien insertó una subrutina en el programa de reinicio del sistema operativo.

Arabe

شخص ما قد غرز شفرة معينة إلى برنامج إعادة ضبط نظام التشغيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

primero ha creado la subrutina para buscar en la tabla de disco duro.

Arabe

قامت بالروتين لعمليات بحث القرص الصلب أولاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

señor, en cuanto salimos del hiperespacio una subrutina preprogramada se disparó.

Arabe

سيدي ، بمجرد خروجنا من الفضاء الفائق بدأ برنامج فرعى سبق برمجته بالسيطرة على الأجهزة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ey, ¿te gustaría masturbarte con la subrutina que acabo de escribir?

Arabe

هل تريد الإستمناء على (الروتين) الذي كتبته للتو ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

afortunadamente, logré borrar esa subrutina de mí sistema, y dejé de soñar hace 20 años.

Arabe

ولحسن الحظ كنت قادرا على مسحها - وخصوصا ذلك الامر الفرعي -النوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

intentamos aislar la subrutina que regula la comunicación con la nave comandante pero hasta ahora no hubo suerte.

Arabe

نحن نحاول عزل البرنامج الفرعى الذي ينظم التواصل مع سفينة القيادة حتى الأن بلا حظ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

son los únicos que podrían plantar esa subrutina, los único que podrían convencer a mira de que tom era una amenaza.

Arabe

إنهم الأشخاص الوحيدون الذين بإمكانهم زرع تلك الشفرة المعينة، الأشخاص الوحيدون الذين استطاعوا اقناع (ميرا) أن (توم) كان تهديداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK