Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si no entiendes...
إذا أنت لا تحصل على ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si. no entiendes.
هم من يجب أن يحذروا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
? si no entiendes nada!
مالذي تعرفه انت ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque si no entiendes--
(ليندا)!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ y si no? ¿ entiendes?
-ماذا لو لم تفعل ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no importa si no entiendes nada.
لا بأس إن لم تفهمي هذا، لأنك لم تتعلميه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiendes ... soy un americano...
أفهميني من فضلك أنا أمريكي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te preocupes si no entiendes.
لا تقلقي إذا كنت لا تَفْهين.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incluso si no entiendes mi corazón.
..حتيإذالم تفهمقلبي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiendes eso, es tu problema.
إذا كـنتِ لا تــستوعبين ذلك , فتــلك مشكتلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si no entiendes, no te lo explicaré.
ان كنت لا تعرف حقا عن ماذا أتحدث فسأخرج من هنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiendes... como entramos a este club?
انت الاتفهم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿a qué vas a ir si no entiendes nada?
-لكنك لن تفهم أي شيء لأنك مكفوف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mike... - ¿si? ¿no entiendes la metáfora?
أنت لم تفهم المقصود أنا لن أفعل ذلك حسنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d, si, ps
دعم عملية صنع القرار، تحسين الخدمة، تبسيط العملية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiendes cómo me siento acerca de mi trabajo...
لو كنتِ لا تفهمين حقيقة عملي،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tendrías que enfadarte si no entiendes el 'objetivo'!
لن تكون غاضباً إذا كنت فهمت قصدي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiende...
هو لن يفهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si, no entiendo.
أجل، لكنني لم أفهمها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no entiendes eso, entonces no creo que tengamos futuro juntos.
تتفهم هذا عندها لا أعتقد أنه هناك مستقبل بيننا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :