Vous avez cherché: traducelo d si no entiendes (Espagnol - Arabe)

si no entiendes...
إذا أنت لا تحصل على ذلك

- si. no entiendes.
هم من يجب أن يحذروا

? si no entiendes nada!
مالذي تعرفه انت ؟

porque si no entiendes--
(ليندا)!

¿ y si no? ¿ entiendes?
-ماذا لو لم تفعل ؟

no importa si no entiendes nada.
لا بأس إن لم تفهمي هذا، لأنك لم تتعلميه.

si no entiendes ... soy un americano...
أفهميني من فضلك أنا أمريكي

- no te preocupes si no entiendes.
لا تقلقي إذا كنت لا تَفْهين.

incluso si no entiendes mi corazón.
..حتيإذالم تفهمقلبي

si no entiendes eso, es tu problema.
إذا كـنتِ لا تــستوعبين ذلك , فتــلك مشكتلك

- si no entiendes, no te lo explicaré.
ان كنت لا تعرف حقا عن ماذا أتحدث فسأخرج من هنا

si no entiendes... como entramos a este club?
انت الاتفهم؟

- ¿a qué vas a ir si no entiendes nada?
-لكنك لن تفهم أي شيء لأنك مكفوف

- mike... - ¿si? ¿no entiendes la metáfora?
أنت لم تفهم المقصود أنا لن أفعل ذلك حسنا

d, si, ps
دعم عملية صنع القرار، تحسين الخدمة، تبسيط العملية

si no entiendes cómo me siento acerca de mi trabajo...
لو كنتِ لا تفهمين حقيقة عملي،

no tendrías que enfadarte si no entiendes el 'objetivo'!
لن تكون غاضباً إذا كنت فهمت قصدي

si no entiende...
هو لن يفهم

si, no entiendo.
أجل، لكنني لم أفهمها

si no entiendes eso, entonces no creo que tengamos futuro juntos.
تتفهم هذا عندها لا أعتقد أنه هناك مستقبل بيننا.