Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia .
allah sizə əmanətləri öz sahiblərinə qaytarmanızı və insanlar arasında hökm etdiyiniz zaman ədalətlə hökm etmənizi əmr edir .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si uno confía un depósito a otro , debe el depositario restituir el depósito en el temor de alá , su señor .
Əgər bir-birinizə e ’ tibar edirsinizsə , e ’ tibar olunmuş şəxs əmanəti geri qaytarsın və rəbbi olan allahdan qorxsun !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propusimos el depósito a los cielos , a la tierra y a las montañas , pero se negaron a hacerse cargo de él , tuvieron miedo .
biz əmanəti ( allaha itaət və ibadəti , şər ’ i hökmləri yerinə yetirməyi ) göylərə , yerə və dağlara təklif etdik . onlar ona yüklənməkdən ( götürüb özləri ilə daşımaqdan ) qorxub çəkindilər .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.