Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tendrán un sustento conocido :
məhz onlar üçün müəyyən bir ruzi vardır –
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya habéis conocido una primera creación .
and olsun ki , siz ilk yaradılış ( dünyaya necə gəldiyinizi ) bilirsiniz .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no hubiera conocido el resultado de mi juicio !
hesabımdan da xəbərim olmayaydı !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ no han conocido , acaso , a su enviado para que le nieguen ?
yoxsa onlar özlərinə göndərilmiş elçini tanımayıb buna görə də onu inkar edirlər ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los que , habiendo conocido algo de nuestros signos , los hayan tomado a burla , tendrán un castigo humillante .
o , ayələrimizdən bir şey öyrəndiyi zaman ona lağ edir . məhz belələri üçün alçaldıcı bir əzab vardır .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y , cuando se desplomó , vieron claramente los genios que , si hubieran conocido lo oculto , no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo .
( süleymanın əlini dayayıb durduğu əsa sınandan sonra ) o ( ölmüş vəziyyətdə ) yerə yıxıldıqda cinlərə bəlli oldu ki , əgər onlar qeybi bilsəydilər , alçaldıcı əzab ( məşəqqətli iş ) içində qalmazdılar .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :