Demander à Google

Vous avez cherché: poderosas (Espagnol - Bosniaque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Bosniaque

Infos

Espagnol

¡Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!»

Bosniaque

Uistinu ti, ti si 'moćni, plemeniti!'

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

El es Alá, el Poderoso, el Sabio».

Bosniaque

Naprotiv! On je Allah, Moćni, Mudri.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

¿Acaso no es Alá poderoso, vengador?

Bosniaque

Zar Allah nije silan i strog?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

¿Acaso no es Alá poderoso, vengador?

Bosniaque

Zar nije Allah Moćni, Vlasnik osvete?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.

Bosniaque

a Gospodar tvoj je, zaista, silan i milostiv.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, sabio.

Bosniaque

A Allah je Moćni, Mudri.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, sabio.

Bosniaque

A Allah je silan i mudar.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, sabio.

Bosniaque

Allah je Moćni, Mudri.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, sabio.

Bosniaque

Allah je, zaista, silan i mudar.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, sabio.

Bosniaque

Uistinu! Allah je Moćni, Mudri.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es poderoso, vengador.

Bosniaque

Allah je silan i strog.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Él es el Poderoso, el Sabio».

Bosniaque

Uistinu, On, On je Moćni, Mudri."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Confía en el Poderoso, el Misericordioso,

Bosniaque

I pouzdaj se u Silnoga i Milostivoga,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Confía en el Poderoso, el Misericordioso,

Bosniaque

Pa pouzdaj se u Moćnog, Milosrdnog,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Él es el Poderoso, el Misericordioso.

Bosniaque

Uistinu! On, On je Moćni, Milosrdni.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Cuando estuvieron ante él, dijeron: «¡Poderoso!

Bosniaque

Pa pošto uđoše kod njega, rekoše: "O vladaru!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Dijeron: «¡Poderoso!

Bosniaque

Rekoše: "O vladaru!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Se la ha enseñado el muy poderoso,

Bosniaque

Uči ga Jedan žestokih sila,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Se la ha enseñado el muy poderoso,

Bosniaque

uči ga jedan ogromne snage,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Alá es omnisciente, poderoso.

Bosniaque

Allah je Znalac, Moćni.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK