Demander à Google

Vous avez cherché: un parte médico (Espagnol - Catalan)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Catalan

Infos

Espagnol

C ) Parte médico de alta

Catalan

C ) Comunicat mèdic d ' alta

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

B ) Parte médico de baja

Catalan

B ) Comunicat mèdic de baixa

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

De un parte la Sra .

Catalan

D ' una part l ' Excma .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

De un parte la Excma .

Catalan

D ' una part l ' Excma .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-- 2 El parte médico oficial de baja deberá obrar en

Catalan

--2 El departament de personal ha de tenir l ' informe mèdic de

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Hay parte médico de lesiones físicas de uno de los adultos .

Catalan

Hi ha comunicat mèdic de lesions físiques d ' un dels adults .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Parte médico de baja y alta expedido por la Seguridad Social .

Catalan

Comunicat mèdic de baixa i alta expedit per la Seguretat Social .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

1.8 Realiza un parte de trabajo tipo .

Catalan

1.8 Realitza un informe de treball tipus .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El parte médico de alta se presenta el mismo día de la incorporación .

Catalan

El comunicat d ' alta es presenta el mateix dia de la incorporació .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El parte médico de alta se presenta el mismo día de la incorporación .

Catalan

El comunicat mèdic d ' alta es presenta el mateix dia de la incorporació .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Elaboración de un parte o informe de calidad :

Catalan

Elaboració d ' un comunicat o informe de qualitat :

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Excepcionalmente podrá ampliarse hasta 2 días si se justifica con el parte médico correspondiente .

Catalan

Excepcionalment podrà ampliar-se fins a 2 dies si es justifica amb l ' informe mèdic corresponent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Excepcionalmente podrá ampliarse hasta dos días si se justifica con el parte médico correspondiente .

Catalan

Excepcionalment podrà ampliar-se fins a 2 dies si es justifica amb l ' informe mèdic corresponent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La situación de incapacidad se justificará mediante un parte médico emitido de acuerdo con el sistema de cobertura sanitaria vigente .

Catalan

La situació d ' incapacitat s ' ha de justificar mitjançant un comunicat mèdic emès d ' acord amb el sistema de cobertura sanitària vigent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La situación de incapacidad se debe justificar mediante un parte médico emitido de acuerdo con el sistema de cobertura sanitaria vigente .

Catalan

La situació d ' incapacitat s ' ha de justificar mitjançant un comunicat mèdic emès d ' acord amb el sistema de cobertura sanitària vigent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La situación de incapacidad de debe justificar mediante un parte médico emitido de acuerdo con el sistema de cobertura sanitaria vigente .

Catalan

La situació d ' incapacitat s ' ha de justificar mitjançant un comunicat mèdic emès d ' acord amb el sistema de cobertura sanitària vigent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ) Si la baja es de hasta 1 semana , el parte médico se presentará el día del alta .

Catalan

a ) Si la baixa és de fins a 1 setmana , el comunicat mèdic s ' ha de presentar el dia de l ' alta .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La situación de incapacidad se tiene que justificar mediante un parte médico emitido de acuerdo con el sistema de cobertura sanitaria vigente .

Catalan

La situació d ' incapacitat s ' ha de justificar mitjançant un comunicat mèdic emès d ' acord amb el sistema de

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La situación de incapacidad se tiene que justificar mediante un parte médico emitido de acuerdo con el sistema de cobertura sanitaria vigente .

Catalan

La situació d ' incapacitat s ' ha de justificar mitjançant un comunicat mèdic emès d ' acord amb el sistema de cobertura sanitària vigent .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El parte médico de alta se presentará a la empresa en el día siguiente a la fecha de su expedición .

Catalan

El comunicat d ' alta mèdica es presentarà a l ' empresa l ' endemà de la data de la seva expedició .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK