Vous avez cherché: tentaríamos (Espagnol - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Chinois (simplifié)

Infos

Espagnol

están siendo juzgados por los tribunales que atienden delitos contra la seguridad del país, y esto enfurece a sus amos.

Chinois (simplifié)

"这些人正在专门审理危害国家安全罪的法院受审。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"en resumen los estados son sirvientes e instrumentos de los seres humanos, no sus amos. " (a/61/1, párr. 10)

Chinois (simplifié)

"简而言之,国家是人民的公仆、供人民使用的工具,而不是反过来。 "(a/61/1,第10段)。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

descartes no dejó duda de que los humanos eran los amos y señores de la naturaleza.

Chinois (simplifié)

笛卡尔明确指出,人是 "大自然的主人和拥有者 "。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

la sra. amos responde a las observaciones y preguntas planteadas.

Chinois (simplifié)

阿莫斯女士对提出的问题和评论意见作出答复。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin embargo, esos amos y capataces de esclavos eran muy humanos.

Chinois (simplifié)

然而,这些霸王和奴隶主却都是人。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el satélite amos tenía una huella de 750.000 kilómetros cuadrados.

Chinois (simplifié)

amos卫星的覆盖区为75万平方公里。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

95. el sistema de comunicaciones por satélite amos se había iniciado como empresa comercial en enero de 1992.

Chinois (simplifié)

95. amos卫星通信系统是1992年1月作为一个商业项目发起的。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

wako, amos s. (kenya)

Chinois (simplifié)

阿莫斯·瓦科(肯尼亚)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

wako, amos s. (kenya)

Chinois (simplifié)

wako, amos s. (肯尼亚)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

i) valerie amos, secretaria general adjunta de asuntos humanitarios y coordinadora del socorro de emergencia;

Chinois (simplifié)

(i) 瓦莱丽·阿莫斯,主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员;

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

amos s. wako (kenya)

Chinois (simplifié)

amos s. wako(肯尼亚)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dasa participó también en el desarrollo del satélite amos con israel, y del satélite nahuel con la argentina.

Chinois (simplifié)

dasa还参与了同以色列开发自动气象观测卫星和同阿根廷研制nahuel卫星。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los habitantes de estos territorios fueron meros esclavos de sus amos coloniales.

Chinois (simplifié)

这些领土上的居民只是殖民统治者的奴隶。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en resumen, los estados son sirvientes e instrumentos de los seres humanos, no sus amos.

Chinois (simplifié)

10. 简而言之,国家是人民的公仆、供人民使用的工具,而不是反过来。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

amos

Chinois (simplifié)

amos

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

amos

Chinois (simplifié)

amos

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

c) continuación de las actividades ordinarias del satélite de telecomunicaciones geoestacionario amos de israel y del satélite de teleobservación ofeq;

Chinois (simplifié)

(c) 继续利用以色列静止通信卫星amos和遥感卫星ofeq开展常规活动;

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sr. khoti amos chilomba kamanga (república unida de tanzanía)

Chinois (simplifié)

khoti amos chilomba kamanga先生(坦桑尼亚联合共和国)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

3. sr. amos kimunya, ministro de tierras y vivienda, kenya

Chinois (simplifié)

肯尼亚土地及住房部部长 amos kimunya先生

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debemos capturar a los terroristas y a sus amos y destruir su infraestructura.

Chinois (simplifié)

我们必须抓获恐怖分子及其主子,并且摧毁其基础设施。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK