Demander à Google

Vous avez cherché: comunicara (Espagnol - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Chinois (simplifié)

Infos

Espagnol

La Comisión de la OIT pidió al Gobierno que comunicara sus observaciones a ese respecto.

Chinois (simplifié)

委员会请政府就此提出意见。 73

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se observó que era esencial comunicar datos forenses relativos, en particular, a las drogas sintéticas.

Chinois (simplifié)

据指出,报告尤其与合成药物有关的司法鉴定数据至关重要。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Recalcaron la importancia de definir y medir los efectos y de comunicar los resultados.

Chinois (simplifié)

它们强调,必须界定和衡量成效并交流成果。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

2. El programa provisional se comunicará a los miembros del Comité en formatos accesibles.

Chinois (simplifié)

2. 临时议程应以无障碍形式分送委员会各委员。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Sírvase comunicar qué medidas se han adoptado respecto del estudio.

Chinois (simplifié)

请详细说明就此项研究采取的措施。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Ese órgano deberá comunicar al Defensor Público las medidas adoptadas para corregir los problemas señalados.

Chinois (simplifié)

该机构必须将所采取的弥补缺陷的步骤通知监察员。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se comunicará también al Secretario del Congreso cualquier cambio ulterior en la composición de las delegaciones.

Chinois (simplifié)

以后代表团组成的任何变动,亦应递交大会秘书。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El facultativo deberá comunicar al director del centro cualquier motivo de preocupación que tenga.

Chinois (simplifié)

如有任何担忧,他/她应告知中心主任。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Párrafo 3: El Tribunal Arbitral, una vez constituido, comunicará sin demora a las partes una propuesta.

Chinois (simplifié)

第3款:仲裁庭组成后,应迅速向各方当事人提交一份提议。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Comunicar anualmente a todas las oficinas regionales la plantilla autorizada

Chinois (simplifié)

每年为各个区域办事处提供核定的人员配置表

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Se puede comunicar en el momento en que sea necesario.

Chinois (simplifié)

指标情况可在规定时间加以报告。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

c) Comunicar información sobre la adaptación (CE);

Chinois (simplifié)

传播关于适应措施的信息(欧共体);

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Cuando proceda, también se comunicará esa información.

Chinois (simplifié)

将酌情提交相关资料。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Forma de comunicar con la otra parte en la operación

Chinois (simplifié)

如何同对手交流

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El resultado de la investigación se comunicará a la OSSI.

Chinois (simplifié)

将把调查结果通报监督厅。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El resultado de la investigación se comunicará a la OSSI.

Chinois (simplifié)

调查结果将向监督厅通报。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

15.00 a 19.00 horas [se comunicará el lugar más adelante]

Chinois (simplifié)

各分组报告员汇报讨论结果

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

20.00 a 22.00 horas [se comunicará el lugar más adelante]

Chinois (simplifié)

晚间8时-10时 [地点待定]

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Orador principal [se comunicará más adelante]

Chinois (simplifié)

主旨发言者讲话 [待定]

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- Comunicar las operaciones sospechosas;

Chinois (simplifié)

- 举报判定可疑的交易;

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK