Demander à Google

Vous avez cherché: indiqué (Espagnol - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Chinois (simplifié)

Infos

Espagnol

Como indiqué, evidentemente no alcanzamos el consenso.

Chinois (simplifié)

显然,正如我所说的那样,我们没有达成共识。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Como le indiqué, estas medidas son injustificadas.

Chinois (simplifié)

我已向你表示,这些行动是没有理由的。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Como indiqué, este es un momento de solidaridad mundial.

Chinois (simplifié)

正如我所说,这是全球团结一致的时刻。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Indiqué que lamentablemente no me encontraba en situación de hacerlo.

Chinois (simplifié)

我遗憾地说,我不能这样做。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Párrafo 2 "[estipule] [indique] [disponga] "

Chinois (simplifié)

第2款 "[规定][注明][指明] "

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"[estipule] [indique] [disponga] "

Chinois (simplifié)

"[规定][注明][指明] "

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Indique los tipos de procedimientos de destrucción utilizados

Chinois (simplifié)

说明采用何种销毁工艺

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Algunos países quizá exijan que se indique el peso.

Chinois (simplifié)

一些国家可能通常规定必须列出重量。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Algunos países quizá exijan que se indique el peso.

Chinois (simplifié)

一些国家通常可能规定应提供重量数字。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

v. Otros (indique todas las opciones posibles)

Chinois (simplifié)

五. 其他(请填写你能想到的所有人)

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a Motores de explosión salvo que se indique otra cosa.

Chinois (simplifié)

a 采用活塞引擎,除非另有说明。

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

En caso afirmativo, indique el número aproximado.

Chinois (simplifié)

如果有,请说明大致人数:

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

Indique los detalles de la estrategia nacional

Chinois (simplifié)

请提供国家实施战略的详细情况。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

Lo que indique CED (artículo 29(4))

Chinois (simplifié)

应CED的要求(第29(4)条)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

(ug / l, a menos que se indique otra cosa)*

Chinois (simplifié)

(微克/升,除非另有说明)*

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

Indique las posibles razones de las tendencias ascendentes o descendentes

Chinois (simplifié)

请提供上行或下行趋势的可能原因

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

(Indique el nombre según el sistema utilizado en su país)

Chinois (simplifié)

(请根据贵国采用的系统标示名称)

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Indique si se trata de "reconversión " o de "cierre definitivo "

Chinois (simplifié)

标明 "转成民用 "或 "停止军用 "

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Situación (indique si está "en marcha " o "terminado ")

Chinois (simplifié)

现况(标明 "进行中 "或 "已完成 ")

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

18A2 Otro acto que indique asentimiento

Chinois (simplifié)

18A2 表明同意的其他行为

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK