Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puede abarcar:
它可以包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- instalaciones que debe abarcar
应置于核查范围内的设施
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa evaluación debía abarcar:
计划进行的管理审计范围如下:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en particular, deberá abarcar:
具体而言,必须涵盖:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el plan de estudios debe abarcar:
732. 课程应该包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las normas subsidiarias suelen abarcar:
次级规章一般[可]涵盖:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: abarcar a numerosos grupos interesados.
* 包容多种支持者。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esos datos pueden abarcar varios años.
所涉期间可能是几年。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esas disposiciones podrían abarcar lo siguiente:
这不妨包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la formación debería abarcar, como mínimo:
这种培训起码应包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dichas recomendaciones y propuestas podrán abarcar:
这些建议和提议的行动可以包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
51. el examen deberá abarcar lo siguiente:
51. 审评应涵盖:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2) las transferencias de armas deberán abarcar:
(2) 武器转让的概念必须包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. el tratado debe abarcar las categorías siguientes:
9. 条约应涵盖下列类别:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[las medidas de aplicación nacional podrían abarcar:]
[国家执行措施可规定:]
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa operación debería abarcar las cuatro esferas siguientes.
行动应包括以下四个方面:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el debate público podría abarcar las siguientes cuestiones:
公开辩论可讨论:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) ¿qué ámbitos debería abarcar una futura convención?
(a) 未来的公约应涉及哪些领域?
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... la matriz podría abarcar distintos tipos de códigos posibles.
.矩阵可包括一个各种可能的守则的表。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuestros esfuerzos deben abarcar enfoques culturales, sociales y médicos.
我们的努力必须涵盖文化、社会和医疗措施。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :