Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aberturas en la parte baja
底开要求
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aberturas por debajo del nivel del líquido
液面以下
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cajas concéntricas con aberturas que apuntan en direcciones opuestasname
开口指向反方向的同心圆name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aberturas en la parte baja (véase 6.6.2.6)
底开要求 (见6.6.2.6)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las aberturas en el muro oriental de la instalación estarían frente al rosedal.
这些设施东面墙壁的窗户是面向玫瑰园的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se consideraron tanto aberturas para ventanas en las paredes como tragaluces en los techos.
墙上的窗户和屋顶的天窗都在考虑之列。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) los contenedores para graneles cerrados y sus aberturas deberán ser estancos por su diseño.
封闭式散装货箱及其开口在设计上必须是防漏的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los bidones provistos de aberturas mayores se considerarán del tipo de tapa desmontable (1n2).
开口更大的金属桶将视为活动盖(1n2)金属桶。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 16 de marzo había 31 huecos en la valla y la unikom había observado 38 aberturas en el arcén.
到3月16日，篱笆中缺口的数量共达31个，伊科观察团观察到在护堤上共发生违反事件38起。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la superficie total mínima de las aberturas de un rig o de una cisterna viene dada por la fórmula siguiente:
中型散货箱或罐体的最小总排气面积如下计算：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ventilación era insuficiente, con seis aberturas muy pequeñas, que dejaban pasar aire y luz natural pero en cantidad insuficiente.
通风不足，通过6个非常小的开口进入的空气和自然光非常有限。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
44. la línea sobre "protección propia " para los cosmonautas crea aberturas que pueden ser objeto de abuso, esa medida no parece necesaria.
44. 宇航员 "自我保护 "的内容也许会为滥用打开口子，其中的措施似乎并不需要。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estación terrestre de terminales de muy pequeña abertura (vsat) para transmisión y recepción de alcance mundial
甚小口径终端地面站，全球发射机/接收机
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :