Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la guerra de independencia repercutió en la totalidad de la población y, dado que duró 30 años, en todas las familias hay miembros de varias edades que participaron en ella, por lo que era inevitable que se anhelara una sociedad para todas las edades.
独立战争对全体居民都有影响，由于30年来，所有家庭中都有不同年龄的成员参加过战争，因此所有家庭都渴望建立一个对所有年龄的人都是幸福的家庭。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciertamente, ¿acaso se puede esperar o anhelar bondad alguna de las administraciones estadounidenses cuando han sido transformadas por su propia codicia, por el sionismo y por otros factores de todos conocidos en los falsos ídolos de nuestra época?
贪婪、犹太复国主义以及其他众所周知的因素已经使美国政府变成了当代的暴君，难道还能期待或指望它作什么好事吗？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :