Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aro sharow (darfur occidental)
西达尔富尔aro sharow
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 una mdma dispone de un aro de detección.
一种非杀伤人员地雷可以有一个探测环。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) aro roscado d) 36 mm entre platos
螺纹套筒 36号扳手用平面
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trano aro zo hogar de protección de derechos en zonas desfavorecidas
trano aro zo 不发达地区维权所
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excelentísima señora tiiu aro, ministra de asuntos sociales de estonia.
爱沙尼亚社会事务部长 tiiu aro夫人阁下
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aro sharow (darfur occidental), 28 de septiembre de 2005
2005年9月28日西达尔富尔aro sharow,
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) un diámetro de agujero del aro interior entre 12 y 50 mm;
a. 内环内径在12至50毫米之间;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
el grupo intentó visitar aro sharow en dos ocasiones pero no pudo viajar debido a las restricciones de vuelos.
该小组曾经两次试图前往aro sharow,但是由于飞行限制未能成行。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los cuales estarán unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. así será con los dos tablones para las dos esquinas
板 的 下 半 截 要 雙 的 、 上 半 截 要 整 的 、 直 頂 到 第 一 個 環 子 、 兩 塊 都 要 這 樣 作 兩 個 拐 角
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicha práctica puede causar la muerte inmediata o graves daños a la médula espinal si se quita el aro que alarga el cuello.
这种做法,如果取下用来拉长脖颈的项圈,可能导致突然死亡或脊髓严重受伤。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 28 de septiembre de 2005, un grupo de milicias árabes integrado por unos 400 hombres montados en caballos y camellos atacó la aldea de aro sharow.
225. 2005年9月28日,大约400名骑着马和骆驼的阿拉伯民兵攻击了aro sharow村庄。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 28 de septiembre de 2005 milicias árabes atacaron el campamento de desplazados internos de aro sharow, a raíz de lo cual murieron 27 personas y gran parte del campamento fue objeto de saqueos e incendios.
265. 2005年9月28日,阿拉伯民兵袭击阿罗沙罗的境内流离失所者营地,结果造成27人被杀害,该境内流离失所者营地大部分遭抢劫和焚烧。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 28 de septiembre de 2005, milicias armadas atacaron el campamento de desplazados internos de aro shadow y las aldeas de acho y gozmena, causando la muerte de al menos 32 personas y saqueando e incendiando numerosas viviendas.
在2005年9月28日,aro sharow境内流离失所者收容营和acho和gozmena村受到了武装民兵的攻击,攻击中杀害了至少32人,抢掠和焚烧了许多住家。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 de estas 122, la detectabilidad de dos de las minas es incierta, en tanto que ocho pueden ser detectadas en función de: el tipo de fusible; la instalación de un aro de detección; o, en dos casos, de un mejoramiento, que se está efectuando actualmente.
在这122种类别中,两种地雷的可探测性不确定,另外8种依据下列要素可以探测:引信种类;装有探测环;或在两种情况下,正在进行的升级换代工作完成。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :