Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se calcula que esa contribución ascenderá a 750.000 dólares.
捐款价值估计为75万美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo del proyecto ascenderá a aproximadamente 400.000 euros.
该项目费用大概为400 000欧元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el número de miembros de la junta ascenderá entonces a 147.
理事会成员国总数届时将达147个。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2006 se calcula que ascenderá a 32,9 millones de dólares.
据估计，2006年，这一款项将为3,290万美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo de esos servicios ascenderá a 8.000 dólares en 2003 y 2004.
这些事务的费用在2003年和2004年为8 000美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo total del programa ascenderá a 15 millones de euros como mínimo.
整个计划将至少耗资1 500万欧元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo total del programa ascenderá por lo menos a 15 millones de euros.
方案的总费用至少为1500万欧元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo de ese aumento ascenderá a alrededor de 1,4 millones de dólares al mes.
这笔费用的增加每月约140万美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con ello ascenderá a 48 el número total de acusados cuyos juicios habrán concluido o comenzado.
已结束审判或正进行审判的被告总人数将达到48人。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, se prevé que en el año 2020 el porcentaje correspondiente ascenderá al 13,2 por ciento.
此外，这一相应部分预计到2020年将达到13.2%。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
461. el sueldo de los profesores universitarios de máxima antigüedad ascenderá a unas 450.000 coronas danesas.
461. 最高教龄的大学教师薪水约为450,000丹麦克朗。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para el bienio 2004-2005 se calcula que el componente extrapresupuestario ascenderá a 3.874.300 dólares.
2004-2005两年期，预算外部分估计为3 874 300美元。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como resultado, el ahorro anual estimado ascenderá a entre 5 millones y 7,5 millones de dólares;
因此，每年的节余估计可达500至750万美元；
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) apruebe el costo total estimado del proyecto, que se calcula que ascenderá a 25.737.500 dólares;
(a) 核可估计为25 737 500美元的项目全部估计费用；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la mortalidad postnatal de 48 a 37 por 1.000 antes de ascender a 38 por 1.000;
- 新生儿产后死亡率从48%.下降到37%.，又升到38%.；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :