Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
canchas de balonvolea
运动径
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: canchas de fútbol
* 足球场
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: canchas de softball y béisbol
* 垒球和棒球场
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: estadios con pistas de atletismo y canchas
* 田径场
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las manifestaciones de racismo no están ausentes de las canchas de tenis.
足球场上出现的种族主义涂鸦越来越多。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente, se reparó y dio mantenimiento a las lámparas que iluminan las canchas de basquetbol.
最后,对篮球场的照明灯具进行了维修保养。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos edificios cuentan con sus respectivos comedores, canchas deportivas, cercos y pasillos de circulación controlada.
新建的宿舍楼均设有食堂、运动场、围墙和通道。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
folleto: "no a la violencia ", texto exhortativo para la campaña en las canchas de fútbol
《拒绝暴力》宣传册,在足球场散发的规劝性小册子。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las instalaciones deportivas, como las canchas polideportivas, a veces están dominadas por los varones, salvo cuando hay eventos programados.
运动设施(例如:多功能运动场)有时被男子垄断,但是规定运动时间除外。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así mismo, dentro del programa académico se ha fijado un tiempo libre en el cual se abren las canchas y campos deportivos, unos para los chicos y otros para las chicas.
巴林大学还在教学计划中留出专门的时间供学生自由开展体育活动,为学生开放体育馆和运动场,为男生和女生都专门提供场地。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesitamos asistencia en la formación de entrenadores y árbitros y en el patrocinio de atletas talentosos de todos los deportes, así como para equipamiento e infraestructura como canchas y centros para la juventud y los estudiantes de escuelas y universidades.
我们需要获得援助,以便培训教练和裁判,并培养所有体育项目中有才华的运动员,同时提供设备和基础设施,诸如学校和大学中的青年和学生的运动场和运动中心。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el deporte, para nosotros en bolivia, se ha convertido en el principal mecanismo para crear canchas de fútbol, centros deportivos como nunca se ha hecho a lo largo de los últimos años.
就我们玻利维亚而言,体育已成为以前所未有的方式建设各种足球场和体育中心的主要机制。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo, destacó el interés del gobierno en el bienestar social de sus jóvenes mediante la renovación del estadio de providenciales, y la construcción de un auditorio y un campo de deportes con canchas y una pista de 400 metros para celebrar en él los juegos regionales del caribe en 2007.
他还指出,政府致力于年轻人的社会福利,翻修普罗维登夏莱斯市中心球场,修建一个礼堂,以及一个有400米跑道田径体育馆,以便在2007年举办加勒比区域田径比赛。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ministerio de turismo y deporte de la república de kazajstán, junto con arquitectos de renombre internacional, ha elaborado un gran proyecto para construir numerosos estadios, canchas e instalaciones deportivas conexas de la más alta calidad, cumpliendo con las normas internacionales de durabilidad y seguridad.
哈萨克斯坦旅游体育部与世界顶级建筑师合作,开发了一个大型项目,按照有关耐用和安全的国际规范建造多个质量高标准的体育馆场、运动场和有关设施。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :