Vous avez cherché: cnapgl (Espagnol - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Chinese

Infos

Spanish

cnapgl

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Chinois (simplifié)

Infos

Espagnol

cnapgl centro nacional de administración pública y gobierno local

Chinois (simplifié)

fcc 经济和商务案件

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los cri también han participado en seminarios sobre derecho de los refugiados celebrados en las áreas regionales con la participación del alto comisionado, el ministerio de orden público griego y el if del cnapgl.

Chinois (simplifié)

教育研究中心还参加了关于难民法的研讨会,研讨会在各地区举行,高级专员、希腊公共秩序部以及国家公共行政和地方政府中心训练所参加了研讨会。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

11. las acciones transversales en materia de igualdad de género abordan las siguientes cuestiones: a) potenciación de los servicios que brinda la biblioteca de la igualdad de género (big) (por ejemplo, desarrollo y puesta en marcha como experiencia piloto de un fondo temático digital, ampliación e informatización del archivo histórico, etc.); b) desarrollo de una estructura de supervisión especializada en la inclusión de la perspectiva de género en la administración pública (mecanismo de supervisión de las políticas públicas) [evaluación del impacto de las políticas públicas sobre la igualdad de género; recogida, gestión, análisis y distribución de datos cuantitativos y cualitativos indexados por sector de actividad; elaboración de investigaciones o estudios sobre sectores específicos de actividad; colaboración de todos los niveles de la administración pública y de las autoridades independientes con expertos en cuestiones de género, etc.]; c) creación de un portal en internet en el que se brindan los servicios virtuales de la sgig e información sobre la mujer y el ciudadano en general y que contará con un sistema de gestión de reclamaciones, etc.; d) formación y sensibilización de los empleados públicos en materia de igualdad de género (elaboración de programas en colaboración con la escuela nacional de la magistratura (enm) para la formación de jueces, con el centro nacional de administración pública y gobierno local (cnapgl) para la formación de los empleados en establecimientos penitenciarios femeninos, de los empleados en centros de acogida de inmigrantes, de los agentes de la policía, del personal médico/sanitario, del cuerpo de inspectores de trabajo, el defensor del pueblo, los inspectores de trabajo social, etc., y e) mantener la participación de la sgig en los comités de la ue, en los grupos de trabajo y en las organizaciones internacionales.

Chinois (simplifié)

11. 两性平等方面贯穿各领域的行动涉及以下内容:(a) 提高两性平等问题图书馆提供的服务档次(即开发并试运行数字化专题存储库、扩充历史档案库并实现数字化等);(b) 设立专门的监测机构,监测公共行政中的性别平等主流化(公共政策监测机制)[评估公共政策对两性平等的影响;收集、管理、分析和分发定量和定性数据;按政策领域分列指数;拟定关于特定政策实践领域的调查/研究;与各级公共行政及独立机构的两性平等专家合作等];(c) 创建两性平等总秘书处电子服务的因特网门户网站,该网站将提供关于妇女和广大公民的专题信息,其中还包括申诉管理系统等;(d) 培训公职人员并提高其对两性平等的认识(与国家法官学校合作制定法官培训方案、与国家公共行政和地方政府中心合作制定妇女拘留所矫治人员培训方案、与劳动监察总队和希腊监察专员合作制定社会劳动视察员培训方案等);以及(e) 两性平等总秘书处继续参加欧盟各委员会和工作组以及国际组织。

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,115,511 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK