Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todos los seres humanos descendemos de adán y eva, habitamos el mismo planeta y tenemos un futuro y destino comunes.
自亚当和夏娃起，所有人类都生活在同一个地球上，拥有共同的未来和命运。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«no descendemos sino por orden de tu señor. suyo es el pasado, el futuro y el presente. tu señor no es olvidadizo.
我们唯奉你的主的命令而随时降临，在我们面前的，在我们后面的，以及在我们前后之间的（事情），他都知道。你的主是不忘记的。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos somos migrantes, o descendemos de migrantes, ya que la migración está arraigada en la humanidad --es un medio de hacer frente a la adversidad ambiental, política o económica.
每个人都是移徙者或移徙者的后代，因为移徙在人类历史上根深蒂固，这是一种应对环境、政治或经济逆境的手段。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posteriormente, a las 00.10 horas, la aeronave hizo la siguiente comunicación: "tenemos sus luces a la vista; tenemos ndola delante; descendemos; confirme qnh ".
随后，0时10分，飞机报告： "见到你的灯光，恩多拉上方，正在下降，确认海平面气压。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent