Vous avez cherché: disparasen (Espagnol - Chinois (simplifié))

a la misión no le parece que la necesidad militar y la necesidad de impedir que desde las casas se disparasen cohetes hacia israel sean razones verosímiles para esa destrucción generalizada.
在调查团看来，为了防止从这些房屋向以色列发射火箭而存在军事必要性和需要，似乎不能成为大规模毁坏的可信理由。

en la tarde del 30 de septiembre de 2006, tres civiles sufrieron heridas leves después que terroristas palestinos disparasen un cohete qassam contra la ciudad meridional israelí de sderot.
2006年9月30日晚，巴勒斯坦恐怖分子向以色列南部的史德罗特市发射了一枚卡桑火箭，致使三名平民受轻伤。

los niños tenían que esperar, a veces muchas horas, en los controles de carreteras, o sencillamente corrían el peligro de que colonos armados disparasen contra ellos sin motivo.
儿童有时候在路障前必须等待几个钟头长,或有时候可能受到丧心病狂的武装移民射击。

el comandante también dijo que, al menos en un caso, se les pidió que disparasen cohetes de racimo contra "las inmediaciones de un pueblo " a primera hora de la mañana.
216 这位指挥员还说，至少有一次，他们还被要求在清晨向 "村庄外围 "发射集束火箭。

la adopción de medidas por parte del consejo también evitaría cualquier posible consecuencia derivada de los enfrentamientos con los grupos terroristas, que operan a ambos lados de la frontera y reciben apoyo logístico desde el territorio turco, y alejaría la posibilidad de que las fuerzas turcas disparasen proyectiles de artillería contra posiciones militares sirias en esa zona.
安理会采取的行动也可避免恐怖集团内部的冲突造成潜在外溢影响，而这些集团在边境两侧活跃活动得到来自土耳其境内的后勤支持。 安理会的行动也可防止土耳其军队向在该地区的叙利亚军事阵地发射炮弹的可能性。

a las 11.00 horas, el civil muhammad abdulrahman shannu (nacido en 1984) fue trasladado al hospital hawrani de hama después de que tres encapuchados le disparasen en el pie derecho con fusiles automáticos al tratar de robar en su granja, situada en la carretera que une dayr al-fardis y harb nafsah.
57. 11时00分，三名携带自动步枪的蒙面武装人员试图在dayr al-fardis-harb nafsah公路旁平民muhammad abdulrahman shannu(生于1984年)的农场抢劫他时，击中其右脚，随后他被送到哈马省的hawrani医院。