Vous avez cherché: epopeya (Espagnol - Chinois (simplifié))

epopeya
史诗

aparece incluso en la antigua epopeya hindú, el ramayana.
这一目标甚至出现在古印度史诗《罗摩衍那》中。

se ha terminado también la traducción de la "epopeya manas " al chino mandarín.
《玛纳斯》的汉译本也已完成。

recordando también su resolución 49/129, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la celebración del milenario de la epopeya nacional kirguisa de manás,
还回顾其关于吉尔吉斯民族史诗《玛纳斯》千年纪念的1994年12月19日第49/129号决议，

también se ha presentado a la unesco para su designación e inclusión en el registro de la memoria del mundo de la epopeya darangan del pueblo del lago lanao en mindanao, como obra maestra sobresaliente del patrimonio oral e intangible de la humanidad.
另外，还向联合国教科文组织申报了棉兰老区兰瑙湖人的达冉根史诗，以便将该史诗作为人类杰出的口传非物质遗产，列入联合国教科文组织的《世界记忆名录》。

además, las tres grandes epopeyas históricas de las minorías nacionales, la "historia del rey gesar ", del tíbet, la "epopeya jangar " de mongolia y la "epopeya manas ", del kirguistán, han sido compiladas, ordenadas y estudiadas.
对少数民族三大史诗《格萨尔王传》(藏族)、《江格尔》(蒙古族)、《玛纳斯》(柯尔克孜族)进行了收集、整理和研究。