Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en el plan figurarán:
该计划应载明:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el programa provisional figurarán:
临时议程应包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en el sistema de calidad figurarán:
质量制度应包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre esas actividades figurarán las siguientes:
这些活动将包括以下方面:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. entre las emisiones futuras figurarán:
2. 今后发行的邮票将包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre otros resultados figurarán los siguientes:
34. 其他产出将包括下列各项:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre las actividades a nivel mundial figurarán:
全球活动包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la versión final figurarán todos esos cambios.
最后文本将包含所有这些修改。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre las funciones del plenario figurarán las siguientes:
全体会议的职能包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los detalles del ajuste figurarán en mi próximo informe.
我的下一次报告将说明这种调整的详情。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. en el programa provisional figurarán, según proceda:
10. 临时议程应酌情包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre los principales objetivos del subprograma figurarán los siguientes:
次级方案的主要目标将包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los detalles figurarán en los capítulos siguientes, conforme al índice.
细节将在目录所示后续各章中提供。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dicho registro figurarán de manera detallada las entradas y salidas.
这些记录必须包括收支账户的细目。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las anotaciones correspondientes a este tema figurarán en una adición del presente documento.
此项目的附加说明将载于本文件的增编。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
entre las atribuciones del comité figurarán, entre otras, las siguientes:
央行委员会的职权范围除其他外应包括以下方面:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
64. entre los productos principales del programa de investigación figurarán los siguientes:
64. 研究方案的主要产出将包括:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la conferencia se publicará un diario donde figurarán los anuncios de otros actos.
会议期间将印发《日刊》。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. entre las principales finalidades del régimen internacional que se ha de establecer figurarán:
7. 即将建立的国际制度的主要宗旨应为:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
además, en la lista de profesionales internacionales figurarán candidatos externos de demostrada experiencia y capacidad.
此外,国际专业人员名册载有确有经验和技能的外部申请人的姓名。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :