Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
había erigido
已经竖立
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1987 había:
1987年有:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
había algunas excepciones.
在这方面有少数例外情况。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
operativa (no había boc)
投入运行(没有连级行动基地)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inicialmente había tres ciclos.
最初有三个周期。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la comisión había observado:
委员会观察到:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entre estas personas había:
在这些非就业人员中,人们发现:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
había 139 candidatos, incluidas 10 mujeres.
候选人共有139名,其中包括10名妇女。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外,不丹还受到恐怖主义行为的危害。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
extracto aromático destilado y tratado (aceite aromático purificado, especial),
tdae油(净化的特殊芳香油),
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se calculó que el contenido de mercurio en el petróleo era de 0,004 ppm en el petróleo residual y de 0,001 ppm en el petróleo destilado.
估计残油中汞含量为0.004ppm,蒸馏油中含量为0.001ppm。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se supone que las concentraciones de mercurio en el petróleo residual son más elevadas que en el petróleo destilado, producido en un estadio anterior en una refinería de petróleo.
据估测,与炼油厂初始阶段产出的馏分油相比,渣油中的汞含量要高一些。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de todos los datos obtenidos de las entrevistas se han destilado las siguientes respuestas como representativas de la función que puede desempeñar la escuela superior del personal para que el sistema esté en condiciones de abordar problemas intersectoriales.
28. 下列答复是从一切现有访谈数据中提炼出来的,表明职员学院在使本系统能够迎接跨部门挑战方面可以发挥的作用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: