Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a) condenado en un procedimiento penal, o
(a) 对任何刑事起诉中不予定罪，或
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32. en enero de 2012 el presídium de la asamblea popular suprema concedió amnistías a condenados.
32. 2012年1月，最高人民会议常任委员会对被判有罪的人实行了大赦。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, los empresarios pueden ser reacios a contratar a condenados o se les prohíbe legalmente ofrecer trabajo a exconvictos en determinados sectores.
此外，雇主可能不愿雇用被定罪的重罪犯，或者是法律可能会禁止雇主向前囚犯提供某些部门的就业机会。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14) el comité expresa su inquietud por el hecho de que el centro de detención preventiva del ministerio de seguridad nacional siga funcionando y se utilice para recluir a condenados (art. 11).
(14) 委员会仍对继续使用国家安全部还押中心并将其用来关押被定罪人员感到关切(第11条)。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :