Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
castillo sitiado
被围的城堡
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pueblo de gaza sigue sitiado.
加沙人民继续生活在封锁下。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
israel ha sitiado al pueblo palestino.
以色列围困了巴勒斯坦人民。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han sitiado y bombardeado indiscriminadamente barrios civiles.
他们对平民社区实施了围困和狂轰滥炸。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样,我们的努力才能真正取得成功。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han sitiado barrios y los han sometido a bombardeos indiscriminados.
他们对居民区实施了围困和狂轰滥炸。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi país, guyana, se encuentra realmente sitiado y al borde del desastre.
我国即圭亚那确实由于这个疾病陷于困境,正处于灾难的边缘。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el resto del territorio de jerusalén estaba sitiado y rodeado de ejércitos invasores en tres frentes.
耶路撒冷其余地区被围困,三面遭到入侵部队的包围。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: en el período de que se informa, yarmouk fue el único lugar sitiado al que se pudo llegar.
* 在本报告所述期间,耶尔穆克是唯一送达援助的被围困地点。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! ¡nos han sitiado! ¡con vara herirán en la mejilla al juez de israel
成 群 的 民 哪 、 〔 民 原 文 作 女 子 〕 現 在 你 要 聚 集 成 隊 . 因 為 仇 敵 圍 攻 我 們 、 要 用 杖 擊 打 以 色 列 審 判 者 的 臉
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- continúan sitiadas varias aldeas de la municipalidad de gnjilane.
- 格尼拉内市的几个村子被围攻。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :