Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tramado
交织
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
720x720ppp, 32-bit cmyk, tramado
720x720dpi， 32位 cmyk， 交织
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿han tramado algo? pues nosotros también.
他们已决定一件事了吗？我也必决定一件事。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3360x360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
3360x360dpi， 4位， postscript 半色调， 交织
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en junio de 2007 se habrán eliminado por completo.
分阶段撤销将于2007年6月完成。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determinación de las personas que habrán de asumir las obligaciones
确定义务主体
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
360 x 360ppp, 4-bit, granulado postscript, tramado
360×360dpi， 4位彩色， postscript 半色调， 交织
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: habrán comenzado los trabajos de investigación y desarrollo técnico.
* 开始研究和技术开发。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además de ello, habrán de interactuar también en tres direcciones complementarias.
他们还需要在三个相辅相成的方向上开展互动。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en diciembre de 2004 se habrán actualizado otros procedimientos operativos normalizados financieros.
将在2004年12月底前增订更多的财政标准作业程序。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) cuotas que habrán de pagarse dentro de un plazo razonable;
(b) 在一段合理期间内分批支付;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no impondrán sanciones contra israel, no habrán decisiones para detener estas atrocidades.
安理会不制裁以色列，也不会作出任何决定制止这些暴行。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a juicio del orador, israel ha tramado actos terroristas para obligarles a trasladarse a israel.
他本人认为，以色列策划恐怖主义行为，强迫他们迁入以色列。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :