Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
habré ido
我会走了
Dernière mise à jour : 2025-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habré bebido
我要喝
Dernière mise à jour : 2025-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decisión sobre el caso hissène habré
关于hissène habré案件的决定
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las tropas israelíes se han replegado de varias posiciones y se han desmantelado los controles de carreteras, abriéndose éstas al tráfico palestino.
以色列部队已从若干地点撤离,并已拆除一些路障,向巴勒斯坦车辆开放道路。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en lugar de cooperar para hacer frente a una amenaza común, los estados partes se han replegado hacia posiciones consabidas a fin de proteger sus presuntos intereses.
各缔约国没有共同努力应对共同的挑战,却各自退回可预期的位置保护本国的假定利益。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si bien tiene el derecho inalienable de actuar en defensa propia, eritrea no puede iniciar actividades militares en una zona a la que se ha replegado voluntariamente y que se encuentra en el interior de su territorio soberano.
虽然厄立特里亚享有不容置疑的自卫权,但它已自愿向本国主权领土的纵深地带重新部署,因此也无法在这一地区开展军事活动。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora, en la declaración del ministerio de relaciones exteriores mencionada precedentemente, eritrea desea desvergonzadamente dar a entender a todo el mundo que se ha replegado de badme en cumplimiento del acuerdo marco de la oua.
可是现在,厄立特里亚通过外交部的上述声明希望暗示和无耻地告诉全世界它已经遵照非统组织《框架协定》,将部队调离了巴德梅。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
44. grupos armados vinculados a las mafias de la droga han penetrado en el sur de kirguistán y, aunque últimamente se hayan replegado hacia tayikistán, se necesita una cooperación internacional fortalecida para enfrentar a este tipo de fenómeno.
44. 与毒品贩卖黑手党相关的武装集团已经渗透到了吉尔吉斯斯坦南部,虽然他们最近撤退到了塔吉克斯坦,但是必须进行强有力的国际合作,战胜这类现象。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el informe habrá que:
报告应:
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: