Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adivinado
猜测
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fundamentalmente habría que:
主要内容将包括：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con este fin habría que:
为此，应该：
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decisión que habría que adoptar
有待作出的决定
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría que aclarar las responsabilidades.
要澄清责任。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría que adoptar medidas para:
应采取行动，以便：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría que seguir analizando esta sugerencia.
这个建议需要进一步讨论。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出，后面还会有修正案。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tal supuesto no habría responsabilidad internacional.
这时就不产生任何国际责任。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caso contrario, habría desviación de poder.
否则就会有权力滥用。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría que publicar informes sobre esta cuestión.
应当公布报告内容；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿cuándo habría que señalar el peligro?
应当何时示警？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a su juicio, ello habría creado cierta confusión.
他认为，处理就会造成某种混乱。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: en diciembre de 2005 habría otras tres brigadas;
* 到2005年12月再成立3个旅；
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ello habría constituido una "medida demasiado radical ".
这样做是 "太激烈的一步 "。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent