Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artefacto explosivo improvisado
简易爆炸装置
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la persona que detonó el artefacto explosivo improvisado
简易爆炸装置的引爆者
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avión antonov an-26 utilizado como bombardero improvisado
安东诺夫 "安-26 "型飞机用于简易轰炸
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ataque suicida con vehículo con un artefacto explosivo improvisado
自杀式车载简易爆炸装置攻击
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas fuentes dan a entender que hasta 200.000 burundianos de origen hutu, e incluso quizás más, se habrían visto obligados a reagruparse en estos campamentos improvisados.
有的消息来源说，可能已经被迫住进这种临时营地的布隆迪胡图人多达200,000人，甚至更多。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las naciones unidas recibieron también información que indicaba que las fuerzas gubernamentales habrían dirigido específicamente sus bombardeos contra hospitales y centros médicos improvisados, presuntamente porque allí estarían recibiendo atención elementos heridos del ejército libre de siria.
159. 联合国还收到关于医院和临时医院遭到轰炸的报告，其中一些轰炸是政府部队有针对目标的行为，据称是因为这些医院里有受伤的自由叙利亚军人员。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al parecer, estos ataques habrían afectado a más de 85 lugares de interés desde el 22 de febrero, ocasionando daños perfectamente compatibles con el uso de bombas convencionales y de barril improvisadas que provocaron la destrucción de un gran número de edificios residenciales.
据报，其中包括自2月22日以来85多个主要受影响地点，其破坏特征与使用简易炸弹桶和常规炸弹造成的后果极为相近，致使大量居民楼遭到破坏。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artefactos explosivos improvisados
简易爆炸装置
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :