Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aplazado
延遲
Dernière mise à jour : 2017-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado.
已推迟。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total aplazado
推迟总额
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fallo aplazado.
维持原判。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado/programado
已延期/已确定缴款日期
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relator: [aplazado]
报告员：[推迟 ]
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado hasta 1999.
推迟到1999年。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado hasta 2005-2006.
推迟至2005/06年。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examen aplazado hasta 2014
审议推迟到2014年
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el proyecto ha sido aplazado.
项目推迟到以后一个日期实施。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solicitudes cuyo examen fue aplazado
推迟审议的申请
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado: la fecha prevista es 2004
结转：预计2004年完成
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuestiones cuyo examen queda aplazado para una
推迟到以后审议的问题 a
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplazado nuevamente sobre la base de que este material habría complementado a las actividades de asesoramiento del cci en el sector.
进一步推迟，因为这样的项目应补充国际贸易中心这方面的咨询活动。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la explosión sucedió en el edificio de la administración regional, y el número de víctimas habría sido mucho mayor si no se hubiera aplazado casualmente ese día una nutrida asamblea.
爆炸发生在区域行政大楼内,如果那天不是偶然推迟一个大型集会的话,伤亡人数还会多很多。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, si hubiéramos aplazado nuestra actuación de hoy, la asamblea general no habría podido examinar las anomalías en la estructura de los salarios y las inquietudes de los magistrados que se encuentren en una situación poco ventajosa dentro del sistema actual.
然而，如果今天推迟采取行动，那么其后果将使大会无法解决法官薪资结构中存在的不正常现象，也无法解决因现行制度而处于不利地位的法官的关切。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proyectos aplazados en períodos anteriores
往年推迟的项目
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :