Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en ese sentido, se darán cuenta de que no solo han atrapado el gato por la cola equivocada sino que han atrapado el gato equivocado por la cola equivocada.
事实上，按此比喻，它们可能不仅没有抓对猫尾巴，而且抓错了猫。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos estar preparados para descartar las etiquetas que nos han atrapado en debates de antagonismos entre "lo secular y lo religioso ", "lo moderno y lo tradicional ", "lo liberal y lo conservador ", y "lo occidental y lo no occidental ".
我们必须做好准备，摒弃那些把我们困在 "世俗与宗教 "、 "现代与传统 "、 "自由与保守 "和 "西方与非西方 "等对抗性辩论中的标签。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.