Vous avez cherché: hubiéramos reinado (Espagnol - Chinois (simplifié))

hubiéramos debatido
我们会讨论

e) reinado de las milicias
(e) 制约民兵

la partida del comandante reinado
雷纳多少校的离职

lógicamente, hubiéramos preferido el consenso.
我们本来当然希望以协商一致方式通过这项决议草案。

si lo hubiéramos revelado a uno no árabe
假若我把它降示一个非阿拉伯人，

habría sido mejor si hubiéramos logrado más.
倘若我们能够取得更大的成绩，那就更好了。

con mucho agrado le hubiéramos proporcionado asistencia.
我们必定会乐意帮忙。

no hubo guerra hasta el año 35 del reinado de asa
從 這 時 直 到 亞 撒 三 十 五 年 、 都 沒 有 爭 戰 的 事

hubiéramos deseado que ese instrumento fuera jurídicamente vinculante.
我们希望这项文书具有法律约束力。

hubiéramos apreciado recibir mayor información sobre el resto.
如果提供了关于其它紧急状况的更多信息，我们本会不胜感激。

murieron dos de los hombres del comandante reinado y un civil.
雷纳多少校的两名士兵和一名平民死亡。

si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

es ésta una declaración que hubiéramos deseado fervientemente que no fuese necesaria.
我们曾真诚地希望不必作此发言。

el 19 de agosto tuvo lugar una reunión entre el presidente y reinado.
总统于8月19日同雷纳多举行了会晤。

en general, ha reinado la calma en el sector sirio-israelí.
11. 以色列-叙利亚地区的局势大体上依然平静。

desde el despliegue de la unmil en 2003 en general en liberia ha reinado la estabilidad.
6. 自从联利特派团于2003年部署以来，利比里亚局势从总体来说一直较为稳定。

a lo largo de su reinado de más de 28 años, kuwait pasó por muchas experiencias extraordinarias.
他在位的28年多的时间里，科威特有过许多不同寻常的经历。

ahora podemos suministrar agua potable a más personas de lo que hubiéramos podido hacerlo en el pasado.
与过去相比，我们现在可以向更多的人提供清洁的饮用水。

además, de diversas formas, eso es algo que hubiéramos esperado al observar el sistema financiero actual.
此外，从不同方面来讲，这是我们在当今金融体系中不难预见的。

19. durante el reinado del tercer rey, jigme dorji wangchuck, se promulgaron muchas leyes importantes.
19. 许多重要的法律都是在第三任国王吉格梅·多吉·旺楚克陛下统治时期制定的。