Vous avez cherché: hubiera planeado (Espagnol - Chinois (simplifié))

planeado
计划

número planeado
2008/09年度计划人数

ver el coste planeado y el real
设置

inicialmente, el iraq negó que hubiera planeado diseñar un motor de misil que empleara udmh.
伊拉克最初否认它曾有设计使用偏位二甲肼的导弹引擎的计划。

han planeado diversas acciones terroristas contra cuba.
古巴外交人员和古巴使馆，包括商务机构和旅游机构，尤其是在纽约的古巴常驻联合国使团，一直是枪击和炸弹袭击的目标，已经造成了多名官员死亡，以及重大的物质损失。

se ha planeado una misión de programación a marruecos.
制定了向摩洛哥派遣方案编制工作团的计划。

468. en consecuencia, se han planeado 9 ciudades nuevas.
468. 最后还是建立了九(9)座新城。

dentro de ese componente se han planeado las actividades siguientes:
根据这一内容计划了下列活动：

en determinados supuestos, cabe considerar un agotamiento controlado y planeado.
在某些情况下，有控制、有规划的耗减用尽是可以考虑的。

esas dos personas habían planeado envenenar a los clientes de un restaurante israelí.
两人计划对一家以色列餐厅的顾客下毒。

este proyecto fue mucho más costoso y duró tres veces más que lo planeado inicialmente.
该实验项目比原先计划花费多好几倍，时间也有三倍之久。

esos estudios contribuirán al estudio del marco dpsir planeado para la última fase del proyecto.
这些研究将作为对规划在项目最后阶段进行的 "动因----压力----状态----影响----反应 "框架研究的贡献。

el unfpa tiene planeado poner punto final a la regionalización antes de que acabe 2008.
人口基金预期于2008年年底完成区域化工作。

hemos comenzado a vivir con arreglo a lo planeado y hemos logrado los siguientes resultados:
我们开始按照计划开展工作，取得了以下成果。

c) no hay pruebas de que el sr. abu adas hubiera planeado su partida, o que no regresaría, en el momento de salir de su casa el 16 de enero de 2005;
(c) 没有证据表明阿布·阿达斯先生的离开是计划好的，或当2005年1月16日他离家时不会再回来；

49. varias delegaciones, aunque lamentaban que no se hubiera proporcionado más información en un informe anterior a la reunión, se declararon de acuerdo con la iniciativa y tomaron nota del aumento planeado en el presupuesto de 2009.
49. 一些代表团对于在本次会议之前的一份报告中没有提供更多的信息表示遗憾，但是它们表示支持这个举措，并且注意到2009年预算的计划增加金额。

aunque no había cometido actos terroristas en singapur, tenía planeado participar activamente en milicias islamistas en el afganistán.
虽然他没有在新加坡犯下恐怖行为，但制定了在阿富汗进行圣战的计划。

por ejemplo, el titular de un certificado de armas o una licencia de armas en el extranjero puede querer adquirir armas o municiones sin que hubiera planeado adquirir esos artículos antes de viajar al extranjero, o puede haber recibido armas o municiones como obsequio en otro país.
例如，在海外的持有武器证书或许可证者，在出国之前并未计划购买这些武器或弹药，或者在另一国作为礼物收到武器或弹药。

también expresó su preocupación por la amenaza de desalojo forzoso de más de 30 comunidades indígenas como consecuencia de los proyectos de desarrollo planeados o ejecutados sin que se hubiera llevado a cabo el correspondiente proceso de consulta, participación e información de las comunidades afectadas.
对未经向受影响的社群按规定做意见咨询、参与和宣传等应有程序就规划并执行的开发项目所造成的30多个土著社群遭强制驱逐的威胁，中心表示担忧。

número de reuniones planeadas: 1.769
计划会议数：1 769次