Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gas licuado refrigerado
气体
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camión refrigerado núm. 9073 bagdad
车牌号为9073 巴格达的冷藏卡车
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pescado fresco, refrigerado o congelado
鱼，鲜的、冷藏的、冷冻的
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
034 pescado fresco, refrigerado o congelado
034 鱼，新鲜的、冷藏的或冻藏的
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
034 pescado, fresco, refrigerado o congelado
034 鱼，鲜的、冷藏的或冷冻的
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
034 − pescado fresco, refrigerado o congelado
034 − 鱼.，鲜冷或冰冻
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reactor de potencia refrigerado y moderado por agua
在反应堆贮存 客 户 国
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7,5*10-4 (líquido, sub-refrigerado)
7.5*10-4（液体liquid，sub-cooled）
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas
内装冷冻气体；可造成低温烧 伤或损伤
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas h281
含有冷冻液化气体；可能造成低温灼伤或损伤 h281
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
− los recipientes criogénicos abiertos diseñados para el transporte de gas licuado refrigerado,
拟装运冷冻液化气体的开口低温贮器，
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno de los obstáculos para llevar a cabo campañas de vacunación de los animales ha sido la falta de almacenamiento refrigerado.
执行动物免疫计划的障碍之一是缺乏冷藏设施。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto permitirá rehabilitar la cadena de distribución refrigerada mediante el restablecimiento de la capacidad de almacenamiento refrigerado en las 15 gobernaciones.
这将使分配冷链得到重建，以重建整个15个省份的冷藏量。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alemania ha establecido límites de fugas para las aplicaciones estacionarias y exige la realización de controles anuales de fugas para ciertos tipos de equipos de transporte refrigerado.
德国规定了固定装置的泄漏限值，并要求对特定类型的运输制冷设备进行年度泄漏控制。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49. la mayoría de los reactores de potencia son del tipo moderado y refrigerado por agua ligera, aunque en algunos países se utilizan otros diseños.
49. 多数动力反应堆属于轻水慢化和冷却型，但在某些国家也使用其他一些设计。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) equipo de refrigeración y aire acondicionado utilizado en laboratorios, incluido el equipo refrigerado de laboratorio, como son las ultracentrífugas;
(a) 实验室使用的制冷和空调设备，包括超离心机等冷冻实验设备；
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconociendo también el papel del registro mundial de buques de pesca, transporte refrigerado y suministro en la lucha concertada contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada,
又确认全球渔船、冷藏运输船和补给船记录在一致打击非法、未报告和无管制的捕捞活动方面的作用，
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) proporcionar almacenamiento para alimentos a muy baja temperatura (14 días donde sea necesario), refrigerada (7 días) y en seco para las instalaciones de cocina;
(b) 为厨房设施提供深冻冷藏(必要时14天)、冷冻(7天)和干货储藏；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :