Vous avez cherché: hubieran cobrado (Espagnol - Chinois (simplifié))

se llegó a un acuerdo después de que el gobierno prometiera pagarles los salarios que se les debían, pero las fuerzas insistieron en que no se reincorporarían hasta que hubieran cobrado.
政府承诺支付拖欠的薪水后，达成了协定，但是军队坚持在收到工资后再开始工作。

esos países establecieron sistemas de respuesta en caso de desastre que les permitieron evitar los peores efectos de las recientes inundaciones o huracanes, que de otra manera se hubieran cobrado las vidas de muchas personas.
这些国家建立了救灾系统，使它们能够避免最近的洪水或飓风的最严重影响，这在过去可能造成重大生命损失。

el grupo coincide con esta opinión y considera, de manera similar, que, si no se hubiera producido la invasión y ocupación de kuwait por el iraq, es probable que la garantía se hubiera cancelado y no se hubieran cobrado las comisiones.
121小组同意这个确定，并且同样认定，如果不发生伊拉克对科威特的入侵和占领，则该担保就可能被取消，也不会收取佣金了。