Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i. no escolarizado
一. 没受过正规教育
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) no escolarizado: hispano e indígena.
远距离学习 ：西班牙文和土著语言。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) escolarizado: hispano e indígena; y
以学校为基础 ：西班牙文和土著语言 ；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ejemplo, los padres deciden cuál de los hijos estará escolarizado.
例如，父母往往决定哪个孩子应该上学，哪个孩子应该停学。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: jóvenes retirados de la calle a los que se ha escolarizado: 21
* 获救并接受学校教育的街头儿童：21
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
494. en el sistema escolarizado hispano e indígena se podrán establecer modalidades.
494. 可在学校为讲西班牙文和土著语言的人作出特殊安排。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había estado escolarizado hasta los 16 años, edad a la cual había abandonado la escuela.
他一直在法国上学，直到16岁离开高中。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para el 2011, un índice de matriculación en el sistema educativo escolarizado de 34.384.971 alumnos.
到2011年，教育系统的注册人数为34,384,971名学生。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, todavía hay millones de niños en edad escolar que no están escolarizados.
此外，仍然有数百万计的小学学龄儿童辍学。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :