Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estimado.
估计数。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* estimado
1995年 1997年*
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(estimado)
(估计)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
53% estimado
估算为53%
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valor estimado
估计价值
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
estimado señor:
阿姆鲁·穆萨先生阁下
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimada señora/estimado señor:
亲爱的女士或先生：
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) la esposa hubiese sido abandonada por el esposo;
妻子已经被丈夫遗弃；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, no ha estimado que una persona estuviera habilitada para actuar en nombre de un amigo personal o de un empleado sin que la víctima la hubiese autorizado.
然而，委员会并不认为，某一个人在未得到受害者授权情况下，以个人朋友或雇员关系采取行动。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gastos estimados
支出估计数
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :