Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oficial asimilado ali alabani
准尉ali alabani
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este contexto se han asimilado varias otras experiencias genéricas importantes.
3. 在这方面已学到了几个其他重要的普遍性教训。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este contexto hemos asimilado bien las lecciones de la ex unión soviética.
我们在这方面汲取了前苏联的教训。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el órgano de supervisión es un órgano jurisdiccional o asimilado que debe su existencia al tratado.
监督机构是一个因条约而存在的司法或类似机构，只拥有当事国明确赋予的权限。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21. el concepto de las garantías procesales está bien asimilado en todos los tipos de ordenamientos jurídicos.
21. 应有程序是所有法律传统的法域中广为周知的一个概念。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
65. unos desconocidos armados atacaron la casa del oficial asimilado jefe muhammad masud en la localidad de gabab.
65. 不明身份的武装人员袭击了一级准尉muhammad mas`ud位于ghabab市的家。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a las 7.00 horas, un grupo terrorista armado disparó y mató al oficial asimilado hussein sarmani.
37. 07时，一个武装恐怖团伙开枪打死准尉husain sarmani。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al parecer, la liga comunista juvenil ha asimilado a muchos de los miembros de las milicias disueltas del pcn-maoísta.
19. 共产主义青年团显然已经吸收了解散后的尼共毛派民兵队伍的许多成员。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a las 12.00 horas, un grupo terrorista armado colocó dos artefactos explosivos cerca del domicilio del oficial asimilado jefe hussein fallaha en murak.
75. 12时0分，一个武装恐怖团伙在一级准尉hussein fallaha在murak的家附近安放了两个爆炸装置。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a las 10.15 horas, un grupo terrorista armado disparó y mató al oficial asimilado en jefe rashid al-hariri en ibtaa.
32. 10时15分，一个武装恐怖团伙开枪打死rashid al-hariri in ibta'一级准尉。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un grupo armado atacó al jefe de la oficina de seguridad política de deir ezzor, oficial asimilado murshid al-hamada, que resultó herido.
44. 武装团伙袭击了德尔祖尔省的政治保安分局主管murshid al-hamada准尉，他本人受伤。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hubiese alarmado
会惊慌的
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
