Vous avez cherché: hubieses galvanizado (Espagnol - Chinois (simplifié))

galvanizado
电镀

los conductos rígidos en acero galvanizado pueden ser utilizados.
在镀锌钢板，可以使用的刚性导体。

4. gabiones, láminas de hierro galvanizado corrugado y de polietileno
堡篮、波纹镀锌铁皮和

las soluciones concentradas corroen el acero, la hojalata, el hierro galvanizado y el aluminio.
浓缩溶液会腐蚀钢铁、马口铁、镀锌铁和铝。

el acero en hojas usado en los vehículos modernos se recubre con zinc (galvanizado).
在现代化汽车上使用的均为镀锌（电镀）薄钢板。

dsp y mittal son las únicas dos empresas que producen acero laminado en frío en rollos y productos de acero galvanizado en sudáfrica.
杜弗克和米塔尔市仅有的两家生产冷轧钢带和镀锌钢铁产品的公司。

reparación de las rutas de abastecimiento (desagües de acero galvanizado para carreteras) y el puente en la zona de goli
修复goli地区的补给路线(为道路修建镀锌钢涵洞)和桥梁

11. la creciente conciencia de que la corrupción constituye un problema grave ha galvanizado el apoyo a la lucha internacional y coordinada contra la corrupción.
11. 人们日益认识到，腐败是个严重问题，这一认识促进了对国际合作反腐败的支持。

50. los odm han galvanizado los esfuerzos de todo el mundo dirigidos a reducir la pobreza, haciendo mayor hincapié en las metas y los indicadores sociales.
50. 千年发展目标激励了全世界为减贫作出努力，更为强调了社会指标和目标。

las bandejas que soportan cables a corriente débil no podrán contener otros cables salvo si una separación en placa de acero galvanizado o de aluminio es prevista y serán colocadas en debajo de la pila de estanterías.
支持弱电流的电缆的托板不能含有其它的电缆,除非在镀锌的钢或铝板分离板热镀锌分离在预期中，并且被放置在架子上的堆栈顶部。

en los años posteriores al período extraordinario de sesiones, la declaración de compromiso ha galvanizado la acción mundial, reforzado las actividades de promoción de la sociedad civil y servido de pauta en las decisiones nacionales.
在这次特别会议召开以后的几年，《承诺宣言》已激发全球行动，加强民间社会的宣传工作，并帮助指导国家决策。

las empresas españolas ziv p+c y chemetall negaron la venta a antillana de acero y a la empresa alcuba de un protector digital multifuncional ziv y productos químicos para el proceso de pretratamiento de los perfiles de acero galvanizado, respectivamente.
81. 西班牙公司ziv p+c和chemetall不肯向antillana de acero和alcuba公司出售ziv多功能数字保护装置和化学产品，供电镀钢筋横断面予处理程序使用。

el sr. mohammad masood khan (pakistán) dice que los éxitos alcanzados recientemente por las operaciones de mantenimiento de la paz han galvanizado la confianza internacional en las naciones unidas y dado lugar a un incremento de la demanda.
38. mohammad masood khan先生(巴基斯坦)说，维持和平行动最近取得的成功增强了国际上对联合国的信心，并导致需求的激增。

hubiese alarmado
会惊慌的