Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si malgastamos el tiempo, nos llevará decenios corregir esa situación.
如果我们丧失了时机，我们将要用数十年的时间纠正这种局面。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cierto sentido, ello no nos costaría tiempo puesto que este año malgastamos ese tiempo.
从某种意义上讲，那不会花费我们什么时间，因为今年我们浪费了那段时间。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creemos que con el debate de la situación en el oriente medio no malgastamos los recursos de las naciones unidas, no hacemos a israel blanco de críticas injustas e interminables.
我们认为，在就中东局势进行辩论的时候，我们没有浪费联合国的资源，我们没有挑出以色列予以不公平的、没完没了的批评。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :